Посмотреть перевод
jiānjué
твердый
HSK3
1611 из 2245
Как используется
Слово 坚决 (jiānjué) используется в китайском языке для выражения решительности, твердости и непоколебимости в принятии решений или действиях. Оно часто используется в разговорной речи, письменных текстах и официальных заявлениях. Примеры употребления слова 坚决:
1. 他坚决地拒绝了这个提议。 (Tā jiānjué de jùjuéle zhège tíyì) - Он решительно отказался от этого предложения.
2. 我们必须坚决地反对任何形式的歧视。 (Wǒmen bìxū jiānjué de fǎnduì rènhé xíngshì de qíshì) - Мы должны решительно противостоять любой форме дискриминации.
3. 领导者必须坚决地采取行动。 (Lǐngdǎo zhě bìxū jiānjué de cǎiqǔ xíngdòng) - Руководители должны решительно действовать.
Слово 坚决 обычно используется в контексте принятия важных решений, защиты своих убеждений или принципов, а также в ситуациях, требующих немедленных и энергичных действий.
Примеры употребления
1. 他坚决地拒绝了那个提议。 (Tā jiānjué de jùjuéle nàge tíyì.) - Он категорически отказался от этого предложения.
2. 我们必须坚决地反对任何形式的歧视。 (Wǒmen bìxū jiānjué de fǎnduì rènhé xíngshì de qíshì.) - Мы должны твердо противостоять любой форме дискриминации.
3. 她坚决地捍卫自己的权利。 (Tā jiānjué de hànwèi zìjǐ de quánlì.) - Она твердо защищает свои права.
4. 这个决定必须坚决执行。 (Zhège juédìng bìxū jiānjué zhíxíng.) - Это решение должно быть строго выполнено.
5. 他坚决地支持这个计划。 (Tā jiānjué de zhīchí zhège jìhuà.) - Он твердо поддерживает этот план.
Сохраните себе или поделитесь с друзьями