Как использовать грамматическую конструкцию '都 TIME/A/V 了' в китайском языке: примеры и конструкции

Узнайте, как правильно использовать грамматическую конструкцию '都 TIME/A/V 了' в китайском языке и улучшите свои навыки разговорной речи. Изучайте примеры и конструкции в нашей статье!

都 TIME/A/V 了

dōu TIME/A/V le

Для обозначения завершенного действия в прошлом или настоящем времени.

Конструкция 都 TIME/A/V 了

Грамматическая конструкция "都 TIME/A/V 了" в китайском языке используется для выражения того, что действие произошло или происходит с определенной регулярностью или во всех случаях. Слово "都" указывает на все или каждый, а "了" обозначает завершенное действие или изменение ситуации.

Примеры:

  1. 我们每天都吃饭了。 (Wǒmen měitiān dōu chīfàn le.) - Мы каждый день едим.
  2. 他们都去了北京。 (Tāmen dōu qù le Běijīng.) - Они все поехали в Пекин.
  3. 我们都学习了中文。 (Wǒmen dōu xuéxí le Zhōngwén.) - Мы все изучаем китайский язык.

Эта грамматическая конструкция помогает уточнить, что действие происходит в каждом случае или с определенной регулярностью.

Как правильно построить предложение с грамматикой 都 TIME/A/V 了?

Мини-курс "Золотая формула грамматики"

ИДЕАЛЬНО ДЛЯ УРОВНЕЙ HSK 1–5

Мини-курс "Золотая формула китайской грамматики"

Освойте китайскую грамматику легко и навсегда! Перестаньте тратить время на догадки — наш курс простым языком объяснит, как строить предложения, переводить тексты и уверенно говорить на китайском языке. С пошаговыми инструкциями и практическими заданиями вы получите результат уже после первых занятий!

Получите доступ за 4990 руб 2490 руб (скидка 50%)
{{_dnn}}
{{_dl}}
{{_hnn}}
{{_hl}}
{{_mnn}}
{{_ml}}
{{_snn}}
{{_sl}}

⭐⭐⭐⭐⭐ Более 70 учеников уже прошли этот курс и добились уверенности в китайском языке

"...это большой «кусок торта🍰» в знаниях который так подробно разложен в курсе!"

Смотреть бесплатный урок

Правила использования 都 TIME/A/V 了

Правила использования грамматики "都 TIME/A/V 了" в китайском языке:

  1. Грамматика "都 TIME/A/V 了" используется для выражения того, что действие произошло или будет происходить в определенное время или в определенной ситуации.

Примеры:

  • 我们都吃饭了。 (wǒmen dōu chīfàn le) - Мы все уже поели.
  • 他们都去学校了。 (tāmen dōu qù xuéxiào le) - Они все уже пошли в школу.

Исключения:

  • В некоторых случаях глагол может быть опущен, если контекст понятен из предыдущего разговора.
    Пример: 你们都准备好了吗? (nǐmen dōu zhǔnbèi hǎo le ma) - Вы все уже готовы?
  1. Грамматика "都 TIME/A/V 了" также может использоваться для выражения усиления или подчеркивания того, что все или каждый сделал или сделает что-то.

Примеры:

  • 我们都会帮助你。 (wǒmen dōu huì bāngzhù nǐ) - Мы все поможем тебе.
  • 他们都很高兴。 (tāmen dōu hěn gāoxìng) - Они все очень рады.

Исключения:

  • В некоторых случаях слово "都" может быть опущено, если контекст понятен из предыдущего разговора.
    Пример: 他们很高兴。 (tāmen hěn gāoxìng) - Они очень рады.

Таким образом, грамматика "都 TIME/A/V 了" используется для выражения времени, ситуации или усиления действия в китайском языке.

Ошибки использования 都 TIME/A/V 了

Одной из типичных ошибок, которые делают учащиеся при использовании конструкции "都了" в китайском языке, является неправильное распределение слов в предложении.

Пример неправильного использования:
我都了昨天去了商店。 (Wǒ dōu le zuótiān qù le shāngdiàn.)
(Неправильно: "Я все вчера пошел в магазин.")
Правильное использование:
我昨天都去了商店。 (Wǒ zuótiān dōu qù le shāngdiàn.)
(Правильно: "Я вчера пошел в магазин.")

Еще одна ошибка, которую часто допускают учащиеся, - это неправильное использование временных выражений с конструкцией "都了".

Пример неправильного использования:
我都了昨天去商店。 (Wǒ dōu le zuótiān qù shāngdiàn.)
(Неправильно: "Я все вчера пошел в магазин.")
Правильное использование:
我昨天都去了商店。 (Wǒ zuótiān dōu qù le shāngdiàn.)
(Правильно: "Я вчера пошел в магазин.")

Таким образом, важно помнить правильное распределение слов в предложении и использовать временные выражения с конструкцией "都了" правильно, чтобы избежать ошибок в китайском языке.

Советы по запоминанию

  • Постарайтесь использовать эту грамматическую конструкцию в различных контекстах, чтобы лучше запомнить ее использование.
  • Практикуйте использование этой конструкции в разговорной речи, чтобы она стала более естественной для вас.
  • Помните, что "都" используется для выражения "все" или "всегда", а "了" указывает на завершенное действие или изменение ситуации.
  • Пример: 他都去了 (tā dōu qùle) - Он уже ушел.
Наверх