Как использовать грамматическую конструкцию ⼜……⼜…… на китайском: примеры и советы

Узнайте, как правильно использовать грамматическую конструкцию ⼜……⼜…… на китайском языке. В статье приведены примеры и полезные советы для изучающих китайский. Не упустите возможность улучшить свои навыки!

⼜……⼜……

yòu…… yòu……

Для выражения действия, которое происходит одновременно или последовательно.

Конструкция ⼜……⼜……

Грамматическая конструкция "又……又……" в китайском языке используется для выражения одновременного наличия двух или более признаков или действий. Слово "又" означает "и", "также", "еще раз", а его повторение указывает на повторение действия или признака.

Примеры:

  1. 他又高又帅。(Tā yòu gāo yòu shuài.) - Он и высокий, и красивый.
  2. 她又聪明又有耐心。(Tā yòu cōngmíng yòu yǒu nàixīn.) - Она и умная, и терпеливая.
  3. 我又饿又渴。(Wǒ yòu è yòu kě.) - Я и голоден, и хочу пить.

Эта грамматическая конструкция помогает усилить выражение признаков или действий и подчеркнуть их одновременное наличие.

Как правильно построить предложение с грамматикой ⼜……⼜……?

Мини-курс "Золотая формула грамматики"

ИДЕАЛЬНО ДЛЯ УРОВНЕЙ HSK 1–5

Мини-курс "Золотая формула китайской грамматики"

Освойте китайскую грамматику легко и навсегда! Перестаньте тратить время на догадки — наш курс простым языком объяснит, как строить предложения, переводить тексты и уверенно говорить на китайском языке. С пошаговыми инструкциями и практическими заданиями вы получите результат уже после первых занятий!

Получите доступ за 4990 руб 2490 руб (скидка 50%)
{{_dnn}}
{{_dl}}
{{_hnn}}
{{_hl}}
{{_mnn}}
{{_ml}}
{{_snn}}
{{_sl}}

⭐⭐⭐⭐⭐ Более 70 учеников уже прошли этот курс и добились уверенности в китайском языке

"...это большой «кусок торта🍰» в знаниях который так подробно разложен в курсе!"

Смотреть бесплатный урок

Правила использования ⼜……⼜……

Грамматика "又……又……" в китайском языке используется для выражения одновременного наличия двух или более признаков или действий. Первое "又" указывает на одно действие или признак, а второе "又" указывает на другое действие или признак.

Примеры:

  1. 他又高又帅。(Tā yòu gāo yòu shuài.) - Он и высокий, и красивый.
  2. 她又聪明又有耐心。(Tā yòu cōngmíng yòu yǒu nàixīn.) - Она и умная, и терпеливая.

Исключения:

  1. В некоторых случаях можно использовать только одно "又" для выражения одновременного наличия двух признаков или действий. Например: 他又高又聪明。(Tā yòu gāo yòu cōngmíng.) - Он и высокий, и умный.

Ошибки использования ⼜……⼜……

Одной из типичных ошибок, которую делают учащиеся при использовании конструкции "又……又……" в китайском языке, является неправильное сочетание глаголов или прилагательных.

Пример неправильного использования:
他又高又帅。 (tā yòu gāo yòu shuài)
Ошибочно, потому что "高" и "帅" оба являются прилагательными, их нужно сочетать с другими прилагательными, а не использовать два раза одно и то же.

Пример правильного использования:
他又高又瘦。 (tā yòu gāo yòu shòu)
Один из прилагательных "高" сочетается с другим прилагательным "瘦", чтобы описать два различных качества человека.

Еще одна ошибка, которую часто делают учащиеся, - это неправильное использование порядка слов в конструкции "又……又……".

Пример неправильного использования:
他又高帅。 (tā yòu gāo shuài)
Ошибочно, потому что слово "又" должно использоваться перед каждым прилагательным или глаголом в конструкции.

Пример правильного использования:
他又高又帅。 (tā yòu gāo yòu shuài)
Слово "又" используется перед каждым прилагательным, чтобы указать, что оба качества присутствуют у человека.

Таким образом, важно помнить правильное сочетание глаголов и прилагательных в конструкции "又……又……" и правильный порядок слов для избежания ошибок при использовании этой конструкции в китайском языке.

Советы по запоминанию

Для лучшего запоминания и использования грамматической конструкции с этим словом в китайском языке, рекомендуется:

  1. Практиковать использование этой конструкции в различных контекстах, чтобы лучше понять ее значения и нюансы.
  2. Записывать примеры предложений с этой конструкцией и повторять их для закрепления.
  3. Обращать внимание на то, как данная конструкция используется в разговорной и письменной речи.
  4. Использовать приложения или онлайн ресурсы для практики грамматики и проверки правильности использования конструкции.
  5. Общаться с носителями языка и применять изученную конструкцию в реальных разговорных ситуациях для лучшего запоминания и понимания.
Наверх