yī kè zhōng
Грамматическая конструкция "⼀刻钟" используется в китайском языке для выражения времени. Суть этой конструкции заключается в том, что она обозначает "15 минут" или "четверть часа".
Примеры использования:
我们还有⼀刻钟的时间准备会议。 (wǒmen hái yǒu yī kè zhōng de shíjiān zhǔnbèi huìyì) - У нас есть еще 15 минут, чтобы подготовиться к собранию.
他说他会在⼀刻钟内回来。 (tā shuō tā huì zài yī kè zhōng nèi huílái) - Он сказал, что вернется через 15 минут.
Пиньинь: yī kè zhōng
Проверьте свои знания на прочность по "самой простой" грамматике построения простых предложений. Никаких сложных слов, только бытовые выражения😉
Грамматика: 使用量词“一”表示数量时,后面跟着的名词要加上量词“个”。
Примеры:
Исключения:
Одной из типичных ошибок, которые делают учащиеся при использовании данной конструкции, является неправильное употребление слова "刻" (kè) вместо "钟" (zhōng) для обозначения времени.
Пример неправильного использования:
⼀刻钟 (yī kè zhōng) - это неправильное использование, так как "刻" означает "четверть" или "15 минут", а "钟" означает "час". Правильно будет использовать "⼀小时" (yī xiǎoshí) для обозначения "час".
Пример правильного использования:
⼀小时 (yī xiǎoshí) - это правильное использование, так как "⼀小时" означает "один час".
Дополнительные советы:
Слово: ⼀刻钟
Пиньинь: yī kè zhōng
Перевод: один час