zěnme V
Грамматическая конструкция "怎么 V" в китайском языке используется для задания вопроса о способе или методе выполнения действия. Слово "怎么" (zěnme) переводится как "как" или "каким образом", а после него следует глагол.
Примеры:
Эта грамматическая конструкция помогает задавать вопросы о способе выполнения действия и узнавать информацию о том, как что-то делается.
Проверьте свои знания на прочность по "самой простой" грамматике построения простых предложений. Никаких сложных слов, только бытовые выражения😉
Правила использования грамматики "怎么 V" в китайском языке:
"怎么 V" используется для задания вопроса о способе выполнения действия.
Пример: 你怎么学习汉语?(Как ты учишь китайский язык?)
Исключение: если глагол уже содержит информацию о способе выполнения действия, то "怎么" не используется.
Пример: 他跑得很快。(Он бегает очень быстро.)
"怎么 V" также может использоваться для выражения удивления или недоумения.
Пример: 他怎么会这么聪明?(Как он может быть таким умным?)
Надеюсь, это поможет вам лучше понять правила использования данной грамматики.
Одной из типичных ошибок, которые делают учащиеся при использовании конструкции "怎么 V" в китайском языке, является неправильное использование глагола после "怎么".
Пример неправильного использования:
怎么 去 - неправильно
(значение: как идти)
Пример правильного использования:
怎么 做 - правильно
(значение: как делать)
Правильный перевод: как делать
Другая типичная ошибка - неправильное использование "怎么" вместо "为什么" для выражения причины или причину.
Пример неправильного использования:
怎么 你不来?- неправильно
(значение: почему ты не пришел?)
Пример правильного использования:
为什么 你不来?- правильно
(значение: почему ты не пришел?)
Правильный перевод: почему ты не пришел?
Пример:
怎么 (zěnme) - как, каким образом
Пример использования: 你怎么去学校?(Nǐ zěnme qù xuéxiào?) - Как ты идешь в школу?