Как использовать и примеры употребления грамматической конструкции 'значение/стоит' в китайском языке

Узнайте, как правильно использовать грамматическую конструкцию 'значение/стоит' в китайском языке и ознакомьтесь с примерами ее употребления. Погрузитесь в мир китайской грамматики и улучшите свои навыки языка!

值/值得

zhí/ zhíde

Для выражения ценности или достоинства.

Конструкция 值/值得

Грамматическая конструкция "值/值得" используется в китайском языке для выражения ценности или стоимости чего-либо. Слово "值" означает "стоить" или "иметь ценность", а "值得" означает "стоить того" или "быть достойным".

Примеры:

  1. 这本书很值得一读。 (Zhè běn shū hěn zhíde yī dú.) - Эта книга стоит прочтения.
  2. 这个项目值得我们投资。 (Zhège xiàngmù zhíde wǒmen tóuzī.) - Этот проект стоит нашего вложения.

Пиньинь:

  1. zhíde
  2. zhíde

Как правильно построить предложение с грамматикой 值/值得?

Мини-курс "Золотая формула грамматики"

ИДЕАЛЬНО ДЛЯ УРОВНЕЙ HSK 1–5

Мини-курс "Золотая формула китайской грамматики"

Освойте китайскую грамматику легко и навсегда! Перестаньте тратить время на догадки — наш курс простым языком объяснит, как строить предложения, переводить тексты и уверенно говорить на китайском языке. С пошаговыми инструкциями и практическими заданиями вы получите результат уже после первых занятий!

Получите доступ за 4990 руб 2490 руб (скидка 50%)
{{_dnn}}
{{_dl}}
{{_hnn}}
{{_hl}}
{{_mnn}}
{{_ml}}
{{_snn}}
{{_sl}}

⭐⭐⭐⭐⭐ Более 70 учеников уже прошли этот курс и добились уверенности в китайском языке

"...это большой «кусок торта🍰» в знаниях который так подробно разложен в курсе!"

Смотреть бесплатный урок

Правила использования 值/值得

Грамматика: 值/值得

Правила использования:

  1. "值" используется как существительное и означает "стоимость" или "ценность".
    Пример: 这个商品的价值很高 (zhè ge shāngpǐn de jiàzhí hěn gāo) - Ценность этого товара очень высока.

  2. "值得" используется как глагол и означает "стоить" или "заслуживать".
    Пример: 这本书值得一读 (zhè běn shū zhíde yī dú) - Эта книга стоит прочтения.

Исключения:

  1. В некоторых случаях "值" может использоваться как глагол в сочетании с другими словами, например "值得一提" (zhíde yī tí) - стоит упомянуть.

  2. В некоторых случаях "值得" может использоваться как существительное, например "值得学习的地方" (zhíde xuéxí de dìfāng) - место, которое стоит изучить.

Ошибки использования 值/值得

Одной из типичных ошибок, которые делают учащиеся при использовании конструкции "值/值得" в китайском языке, является неправильное использование этих слов в предложениях.

Пример неправильного использования:
他的建议是值得考虑的。
(Он предложение стоит рассмотреть.)

Пример правильного использования:
他的建议是值得考虑的。
(Его совет стоит рассмотреть.)

Еще одной ошибкой является неправильное сочетание слов "值" и "值得" в одном предложении. Например:
这本书值得买。
(Эта книга стоит покупки.)

Правильное использование:
这本书值得一读。
(Эту книгу стоит прочитать.)

Советы по запоминанию

  1. Помните, что слово "值" означает "стоимость" или "ценность", а "值得" означает "стоить" или "заслуживать".
  2. Практикуйте использование этих слов в контексте предложений, чтобы лучше запомнить их значения.
  3. Используйте слово "值" для выражения цены или стоимости, а "值得" для выражения того, что что-то стоит или заслуживает.
  4. Постарайтесь создать свои собственные предложения с этими словами, чтобы лучше запомнить их использование.
Наверх