jiéguǒ……
Грамматическая конструкция "结果" в китайском языке используется для выражения результата или вывода. Она обычно стоит в начале предложения и указывает на то, что следующая часть предложения является результатом или выводом из предыдущей информации.
Примеры:
Пиньинь: Jiéguǒ
Проверьте свои знания на прочность по "самой простой" грамматике построения простых предложений. Никаких сложных слов, только бытовые выражения😉
Правила использования грамматики с словом "结果" в китайском языке:
"结果" используется как существительное и обозначает результат, итог или вывод.
Пример: 这个实验的结果很令人满意。 (Zhège shíyàn de jiéguǒ hěn lìngrén mǎnyì.) - Результат этого эксперимента очень удовлетворительный.
"结果" также может использоваться как наречие и обозначать в конечном итоге, в итоге или в результате.
Пример: 他一直拖延,结果错过了飞机。 (Tā yīzhí tuōyán, jiéguǒ cuòguòle fēijī.) - Он все время медлил, в результате пропустил самолет.
Исключения:
Одной из типичных ошибок, которые делают учащиеся при использовании конструкции "结果" в китайском языке, является неправильное использование этого слова в предложении.
Пример неправильного использования:
错误:我学习很努力,结果我考试没及格。
拼音:Wǒ xuéxí hěn nǔlì, jiéguǒ wǒ kǎoshì méi jígé.
Перевод: Я учусь очень усердно, результат я не сдал экзамен.
Пример правильного использования:
正确:我学习很努力,结果我考试及格了。
拼音:Wǒ xuéxí hěn nǔlì, jiéguǒ wǒ kǎoshì jígé le.
Перевод: Я учусь очень усердно, в результате я сдал экзамен.
Постарайтесь использовать слово "结果" в разных контекстах, чтобы лучше запомнить его значение и правильное использование.
(Jiéguǒ - результат)
Попробуйте создать предложения с использованием слова "结果" и повторять их вслух, чтобы закрепить грамматическую конструкцию.
(例句:我努力学习,结果考试考得很好。 - Я усердно учусь, в результате экзамен сдал очень хорошо.)
Используйте мнемонические приёмы, чтобы лучше запомнить слово "结果" и его правильное употребление в предложениях.
(例如:结果 - jiéguǒ - результат; jié - окончание, guǒ - плод)
Постоянно практикуйте использование слова "结果" в разговорной практике с носителями языка, чтобы улучшить свои навыки и запомнить правильное употребление.
(练习:用“结果”造句 - Практикуйте создание предложений с использованием слова "结果")