PLACE yǒu N
Грамматическая конструкция "PLACE 有 N" используется в китайском языке для выражения наличия чего-либо в определенном месте. В данной конструкции "PLACE" обозначает место, где находится объект, а "N" - сам объект или субъект.
Примеры:
Пиньинь:
Проверьте свои знания на прочность по "самой простой" грамматике построения простых предложений. Никаких сложных слов, только бытовые выражения😉
Используйте грамматику "PLACE 有 N" для выражения наличия чего-либо в определенном месте. Пример: 餐厅有菜 (cāntīng yǒu cài) - в ресторане есть еда. Исключение: если место уже является известным или очевидным, то можно опустить слово "PLACE". Пример: 有书 (yǒu shū) - есть книги.
Одной из типичных ошибок, которые делают учащиеся при использовании конструкции "有 N" в китайском языке, является неправильное использование слова "有" или неправильное размещение слов в предложении.
Пример неправильного использования:
我有三十岁。
(неправильно: "у меня есть тридцать лет")
Пример правильного использования:
我有三十岁了。
(правильно: "мне тридцать лет")
Еще одна распространенная ошибка - неправильное использование слова "有" вместо других глаголов, таких как "是" или "在".
Пример неправильного использования:
我有在学习中文。
(неправильно: "у меня есть учить китайский")
Пример правильного использования:
我在学习中文。
(правильно: "я учу китайский")
Таким образом, важно правильно использовать конструкцию "有 N" и не путать ее с другими глаголами при построении предложений на китайском языке.
Дополнительные советы:
Пример с переводом:
PLACE 有 N (yǒu)
Пример: 我家有三个人。(wǒ jiā yǒu sān gè rén) - У меня дома трое людей.