Грамматическая конструкция "恐怕……" в китайском языке используется для выражения предположения или сомнения. Она обычно используется в начале предложения и означает "боюсь, что...".

Примеры:

1. 恐怕他今天不会来了。 (Kǒngpà tā jīntiān bù huì láile.) - Боюсь, что он сегодня не придет.
2. 恐怕这个问题很难解决。 (Kǒngpà zhège wèntí hěn nán jiějué.) - Боюсь, что эта проблема трудно решить.

Пиньинь: kǒngpà

Грамматика "恐怕……" в китайском языке используется для выражения сомнения или предположения о чем-то негативном. Это выражение обычно используется в начале предложения.

Примеры:

1. 恐怕他今天不会来了。 (Возможно, он сегодня не придет.)
2. 恐怕这个问题很难解决。 (Боюсь, эту проблему будет трудно решить.)

Исключения:

1. В некоторых случаях "恐怕……" может использоваться для выражения сожаления или соболезнования, например: 恐怕你受伤了，我感到很抱歉。 (Боюсь, что ты пострадал, мне очень жаль.)

Таким образом, грамматика "恐怕……" помогает выразить сомнение или предположение о чем-то негативном в китайском языке.

Одной из типичных ошибок, которые делают учащиеся при использовании конструкции "恐怕……" в китайском языке, является неправильное использование этого выражения в отрицательных предложениях.

Пример неправильного использования:
我恐怕不会去参加聚会。
(перевод: Я боюсь, что не пойду на вечеринку.)

Пример правильного использования:
我恐怕会迟到。
(перевод: Боюсь, что опоздаю.)

Еще одна распространенная ошибка - неправильное использование "恐怕" в вопросительных предложениях.

Пример неправильного использования:
你恐怕是不是忘了带钥匙？
(перевод: Ты, боюсь, забыл ключи?)

Пример правильного использования:
你恐怕会不会迟到？
(перевод: Ты, боюсь, опоздаешь?)

Дополнительные советы:

1. Постарайтесь использовать это выражение в разговорной практике, чтобы запомнить его лучше.
2. Помните, что "恐怕" используется для выражения предположения или сомнения.
3. Попробуйте составить предложения с этим словом, чтобы закрепить его использование.
4. Постоянно повторяйте слово и его значение, чтобы улучшить запоминание.

Pinyin: kǒngpà
Перевод: боюсь, опасаюсь