Как использовать грамматическую конструкцию ⼀……就…… на китайском: примеры и употребление

Узнайте, как правильно использовать грамматическую конструкцию ⼀……就…… на китайском языке. В статье приведены примеры и объяснения употребления этой конструкции для более глубокого понимания китайской грамматики.

⼀……就……

yī…… jiù……

Для выражения "сразу после" или "как только" в китайском языке.

Конструкция ⼀……就……

Грамматическая конструкция "一……就……" в китайском языке используется для выражения связи между двумя действиями или событиями, которые происходят одно за другим или одновременно. Суть этой конструкции заключается в том, что первое действие или событие происходит сразу после второго.

Примеры:

  1. 一吃完饭就去散步。(Yī chī wánfàn jiù qù sànbù.) - Сразу после того, как я поем, я иду гулять.
  2. 一看到她就笑了。(Yī kàndào tā jiù xiàole.) - Как только я увидел ее, я улыбнулся.

Пиньинь: yī......jiù......

Как правильно построить предложение с грамматикой ⼀……就……?

Проверьте свои знания на прочность по "самой простой" грамматике построения простых предложений. Никаких сложных слов, только бытовые выражения😉

Пройти бесплатный тест

Правила использования ⼀……就……

Грамматика "⼀……就……" используется для выражения того, что как только происходит одно действие, сразу же происходит другое действие.

Примеры:

  1. 一看到她,他就笑了。 (Yī kàndào tā, tā jiù xiàole.) - Как только увидел ее, он сразу улыбнулся.
  2. 一下课,我们就去吃饭。 (Yī xiàkè, wǒmen jiù qù chīfàn.) - Как только закончится урок, мы сразу пойдем поесть.

Исключения:

  1. В некоторых случаях, после "一" может использоваться другой глагол, а не "就". Например: 一看到 (yī kàndào) - как только увидеть.
  2. Некоторые глаголы могут быть использованы без "就" после "一". Например: 一起 (yīqǐ) - вместе.

Ошибки использования ⼀……就……

Одной из типичных ошибок, которые делают учащиеся при использовании конструкции "一……就……" в китайском языке, является неправильное сочетание глаголов или прилагательных с этой конструкцией.

Пример неправильного использования:
我一看到她就喜欢。 (wǒ yī kàn dào tā jiù xǐhuān)
(неправильно: использование глагола "喜欢" после "一看到")

Пример правильного использования:
我一看到她就笑了。 (wǒ yī kàn dào tā jiù xiào le)
(правильно: использование глагола "笑了" после "一看到")

Эта конструкция "一……就……" используется для выражения того, что одно действие происходит сразу после другого. Поэтому важно правильно сочетать глаголы и прилагательные с этой конструкцией, чтобы избежать ошибок в использовании грамматики.

Советы по запоминанию

Дополнительные советы:

  1. Постарайтесь использовать данную грамматическую конструкцию в различных контекстах, чтобы лучше запомнить ее использование.
  2. Практикуйте использование этой конструкции в разговорной речи, чтобы улучшить свои навыки общения на китайском языке.
  3. Помните, что "⼀……就……" означает "сразу после того, как что-то произошло, происходит другое", поэтому используйте ее соответственно в предложениях.

Пример с переводом:
⼀吃完饭就去散步。 (Yī chī wán fàn jiù qù sànbù.)
Сразу после того, как поешь, иди гулять.

Наверх