Изучаем грамматику китайского языка: как использовать слово 临, примеры употребления, частые ошибки и конструкции
Узнайте, как правильно использовать слово 临 в китайском языке и избежать частых ошибок. Познакомьтесь с примерами употребления и особенностями этого слова прямо сейчас!
临
lín
Для выражения временных действий в настоящем времени.
Конструкция 临
Грамматическая конструкция "临" в китайском языке используется для выражения приближения или предстоящего события. Это слово может быть использовано как глагол или предлог.
Примеры:
-
临走之前，请把房间整理一下。
Pinyin: Lín zǒu zhīqián, qǐng bǎ fángjiān zhěnglǐ yīxià.
Перевод: Перед отъездом, пожалуйста, уберите комнату. -
明天临考试了，你准备好了吗？
Pinyin: Míngtiān lín kǎoshì le, nǐ zhǔnbèi hǎo le ma?
Перевод: Завтра экзамен, ты готов? -
他临睡觉的时候，喜欢听音乐。
Pinyin: Tā lín shuìjiào de shíhou, xǐhuān tīng yīnyuè.
Перевод: Он любит слушать музыку перед сном.
Узнайте свой уровень китайского и получите персональный план развития — бесплатно
Пройдите индивидуальную диагностику:
✔️ Определим ваш реальный уровень
✔️ Разберем типичные ошибки
✔️ Составим чёткий план выхода на свободную речь или сдачу HSK
🎯 Почувствуйте, что китайский — это проще, чем кажется.
Правила использования 临
Грамматика:
Слово "临" в китайском языке может использоваться как предлог, глагол или существительное.
Правила использования:
-
Как предлог, "临" означает "перед" или "приближаясь к". Например:
- 临行前请检查护照。 (Перед отъездом, пожалуйста, проверьте паспорт.)
-
Как глагол, "临" означает "столкнуться с" или "приближаться к". Например:
- 我们临着困难，但我们不会放弃。 (Мы сталкиваемся с трудностями, но мы не сдадимся.)
-
Как существительное, "临" может означать "порог" или "перед". Например:
- 他站在门临上。 (Он стоит перед дверью.)
Исключения:
- В некоторых случаях, "临" может использоваться в более формальном или поэтическом стиле, что может изменить его значение или использование в предложении. Например:
- 临时 (временный) - это слово используется для обозначения временного характера чего-либо, и его использование может отличаться от обычного значения слова "临".
Ошибки использования 临
Одной из типичных ошибок, которые делают учащиеся при использовании конструкции с символом "临" в китайском языке, является неправильное использование его в качестве предлога "к моменту" или "перед".
Пример неправильного использования:
我临去学校的时候，忘记了带书包。
(неправильно: "к моменту идти в школу, я забыл взять рюкзак.")
Пример правильного использования:
我临去学校的时候，忽然下起了大雨。
(правильно: "перед тем как идти в школу, внезапно начался сильный дождь.")
Помимо этого, также важно помнить, что символ "临" может использоваться в других контекстах, например, как глагол "приближаться" или "подходить". Важно учитывать контекст и правильно выбирать значение символа "临" для корректного использования в предложениях.
