Как использовать конструкцию "得什么似的" в китайском языке: примеры, ошибки и конструкции

Узнайте, как правильно использовать конструкцию "得什么似的" в китайском языке: примеры, ошибки и полезные конструкции для уверенного общения.

A 得什么似的

A dé shénme shìde

Выражает сравнение или аналогию в китайском языке.

Конструкция A 得什么似的

Грамматическая конструкция "得什么似的" в китайском языке используется для выражения сравнения или аналогии. Она обычно добавляется к глаголу или прилагательному, чтобы указать на сходство с чем-то другим. Например, "吃得像猪似的" означает "есть как свинья".

Примеры:

  1. 他说话得像个小孩似的。 (tā shuōhuà de xiàng gè xiǎohái shì de) - Он говорит, как ребенок.
  2. 她笑得像个花似的。 (tā xiào de xiàng gè huā shì de) - Она смеется, как цветок.

Пиньинь: dé shénme shì de

Как правильно построить предложение с грамматикой A 得什么似的?

Проверьте свои знания на прочность по "самой простой" грамматике построения простых предложений. Никаких сложных слов, только бытовые выражения😉

Пройти бесплатный тест

Правила использования A 得什么似的

Грамматика "得什么似的" используется для выражения сравнения или аналогии в китайском языке. Эта конструкция обычно используется для подчеркивания сходства или различия между двумя вещами или ситуациями.

Примеры:

  1. 他的笑声听起来得什么似的 - Его смех звучит как что-то.
  2. 这个问题让我感觉得什么似的 - Этот вопрос заставляет меня чувствовать себя как что-то.

Исключения:

  1. Некоторые глаголы или прилагательные могут быть использованы вместо "得" в этой конструкции, например: "看起来" (kàn qǐlái - выглядеть как), "听起来" (tīng qǐlái - звучать как), "感觉起来" (gǎnjué qǐlái - чувствовать себя как).

Надеюсь, это поможет вам лучше понять использование грамматики "得什么似的" в китайском языке.

Ошибки использования A 得什么似的

Одной из типичных ошибок, которые делают учащиеся при использовании конструкции "A 得什么似的" в китайском языке, является неправильное использование слова "得".

Неправильное использование:
他得什么似的,总是不听我的话。
Tā dé shénme shì de, zǒngshì bù tīng wǒ de huà.
(Он как будто что-то получает, всегда не слушает моих слов.)

Правильное использование:
他像得什么似的,总是不听我的话。
Tā xiàng dé shénme shì de, zǒngshì bù tīng wǒ de huà.
(Он как будто что-то получает, всегда не слушает моих слов.)

В данном случае, слово "得" необходимо заменить на "像", чтобы правильно передать смысл конструкции "A 像什么似的", которая означает "как будто что-то получает".

Советы по запоминанию

Наверх