Как использовать "则" в китайском языке: примеры, ошибки и конструкции

Узнайте, как правильно использовать слово "则" в китайском языке, избегая распространенных ошибок. Познакомьтесь с примерами и конструкциями для более глубокого понимания этого важного слова.

……则……

…… zé……

используется для выражения условия и его результатов.

Конструкция ……则……

Грамматическая конструкция "……则……" в китайском языке используется для выражения условия и его следствия. Суть этой конструкции заключается в том, что первая часть предложения устанавливает условие, а вторая часть указывает на результат или последствие этого условия.

Примеры:

  • 如果下雨,则我们不去公园。(Rúguǒ xiàyǔ, zé wǒmen bù qù gōngyuán.) - Если будет идти дождь, то мы не пойдем в парк.
  • 如果你学习努力,则你会取得成功。(Rúguǒ nǐ xuéxí nǔlì, zé nǐ huì qǔdé chénggōng.) - Если ты усердно учишься, то достигнешь успеха.

Пиньинь: "……则……" - "zé"

Как правильно построить предложение с грамматикой ……则……?

Мини-курс "Золотая формула грамматики"

ИДЕАЛЬНО ДЛЯ УРОВНЕЙ HSK 1–5

Мини-курс "Золотая формула китайской грамматики"

Освойте китайскую грамматику легко и навсегда! Перестаньте тратить время на догадки — наш курс простым языком объяснит, как строить предложения, переводить тексты и уверенно говорить на китайском языке. С пошаговыми инструкциями и практическими заданиями вы получите результат уже после первых занятий!

Получите доступ за 4990 руб 2490 руб (скидка 50%)
{{_dnn}}
{{_dl}}
{{_hnn}}
{{_hl}}
{{_mnn}}
{{_ml}}
{{_snn}}
{{_sl}}

⭐⭐⭐⭐⭐ Более 70 учеников уже прошли этот курс и добились уверенности в китайском языке

"...это большой «кусок торта🍰» в знаниях который так подробно разложен в курсе!"

Смотреть бесплатный урок

Правила использования ……则……

Грамматика "……则……" используется для выражения условия и его следствия. Первая часть предложения указывает на условие, а вторая часть - на следствие.

Примеры:

  1. 如果下雨,则我们不去公园。 (Если пойдет дождь, то мы не пойдем в парк.)
  2. 如果你学习努力,那么你会考试及格。 (Если ты усердно учишься, то сдашь экзамен.)

Исключения:

  1. В некоторых случаях можно использовать только одну часть грамматики "……则……" без другой части, если контекст понятен из предыдущего разговора.
    Пример: 你要是不去,我也不去。 (Если ты не пойдешь, то и я не пойду.)

  2. В некоторых случаях можно использовать другие конструкции для выражения условия и следствия.
    Пример: 如果明天下雨,我们就在家看电影。 (Если завтра пойдет дождь, то мы будем смотреть фильм дома.)

Ошибки использования ……则……

Одной из типичных ошибок, которые делают учащиеся при использовании конструкции "……则……" в китайском языке, является неправильное сочетание слов или неправильное использование грамматической структуры.

Пример неправильного использования:
他很高, 则 他是篮球运动员。
Tā hěn gāo, zé tā shì lánqiú yùndòngyuán.
Он очень высокий, тогда он баскетболист.

Пример правильного использования:
他很高, 则 他可能是篮球运动员。
Tā hěn gāo, zé tā kěnéng shì lánqiú yùndòngyuán.
Он очень высокий, так что он возможно баскетболист.

Советы по запоминанию

Наверх