1 (yāo)
Грамматическая конструкция "一 (yī)" в китайском языке используется для обозначения числа "один" или для выражения единства, целостности или однородности. Она также может использоваться для усиления или подчеркивания какого-либо понятия.
Примеры:
Пиньинь: yī
Проверьте свои знания на прочность по "самой простой" грамматике построения простых предложений. Никаких сложных слов, только бытовые выражения😉
Правила использования грамматики с числом 1 (yāo) в китайском языке:
Когда число 1 используется в качестве числительного, оно произносится как "yī" (一) и пишется как "一". Например:
Однако, когда число 1 используется в качестве предлога или для обозначения первого элемента в списке, оно произносится как "yāo" и пишется как "要". Например:
Исключения:
Таким образом, правила использования грамматики с числом 1 (yāo) в китайском языке зависят от контекста и функции, которую оно выполняет в предложении.
Одной из типичных ошибок, которые делают учащиеся при использовании конструкции с "要" (yāo) в китайском языке, является неправильное использование этого слова в отрицательных предложениях.
Пример неправильного использования:
我要不去学校。 (wǒ yào bù qù xuéxiào)
Неправильный перевод: Я хочу не идти в школу.
Пример правильного использования:
我不要去学校。 (wǒ bù yào qù xuéxiào)
Правильный перевод: Я не хочу идти в школу.
В данном случае, правильное использование "不要" (bù yào) в отрицательном предложении указывает на отсутствие желания совершить действие, в то время как неправильное использование "要不" (yào bù) приводит к неверному пониманию предложения.
Дополнительные советы:
要 (yāo) - требовать, хотеть, нужно, должен, будущий tense, будущее время.