Грамматическая конструкция V 于 PLACE используется в китайском языке для указания места, где происходит действие. Слово "于" является предлогом, который переводится как "в" или "на". Эта конструкция помогает уточнить место действия и улучшить понимание контекста предложения.

Примеры:

1. 学生们在图书馆学习。 (Xuéshēngmen zài túshūguǎn xuéxí.) - Студенты учатся в библиотеке.
2. 我们明天在公园见面。 (Wǒmen míngtiān zài gōngyuán jiànmiàn.) - Завтра встретимся в парке.

Пиньинь:
V 于 PLACE
Yú PLACE

Грамматика V 于 PLACE используется для указания места, где происходит действие, или где находится объект.

Примеры:

1. 我们今天去公园玩。 (Wǒmen jīntiān qù gōngyuán wán) - Сегодня мы идем в парк играть.
2. 他们在学校学习。 (Tāmen zài xuéxiào xuéxí) - Они учатся в школе.

Исключения:

1. В некоторых случаях можно использовать другие предлоги вместо "于", например "在" (zài) или "到" (dào), в зависимости от контекста.
2. Некоторые глаголы могут иметь специфические предлоги, отличные от "于", например "对" (duì) или "向" (xiàng).

Надеюсь, это поможет вам лучше понять правила использования данной грамматики в китайском языке.

Одной из типичных ошибок, которые делают учащиеся при использовании конструкции V 于 PLACE в китайском языке, является неправильное использование предлога "于" вместо других подходящих предлогов. Например:

Неправильно: 我在于北京。
Правильно: 我在北京。
Перевод: Я в Пекине.

Еще одна распространенная ошибка - неправильное использование порядка слов. Например:

Неправильно: 在我于北京。
Правильно: 我在北京。
Перевод: Я в Пекине.

Помните, что в китайском языке порядок слов имеет большое значение, поэтому важно следить за правильным порядком слов при использовании конструкции V 于 PLACE.