Изучаем грамматику китайского: Как использовать '以' в конструкции '以 A 为 B'

Узнайте, как правильно использовать грамматическую конструкцию '以 A 为 B' в китайском языке. Погрузитесь в мир китайской грамматики и улучшите свои навыки общения на китайском языке прямо сейчас!

以 A 为 B

yǐ A wéi B

Используется для описания того, что что-то является чем-то в китайском языке.

Конструкция 以 A 为 B

Грамматическая конструкция "以 A 为 B" в китайском языке используется для выражения того, что что-то является чем-то другим или используется в качестве чего-то другого. В данной конструкции "A" обозначает объект или субъект, который используется в качестве чего-то, а "B" обозначает то, чем он является или что он представляет.

Примеры:

  1. 以学习为荣 (yǐ xuéxí wéi róng) - Почитать учение
  2. 以健康为重 (yǐ jiànkāng wéi zhòng) - Здоровье превыше всего
  3. 以家庭为中心 (yǐ jiātíng wéi zhōngxīn) - Семья в центре внимания

Эта грамматическая конструкция помогает уточнить отношения между объектами или субъектами в предложении и выразить их взаимосвязь.

Как правильно построить предложение с грамматикой 以 A 为 B?

Мини-курс "Золотая формула грамматики"

ИДЕАЛЬНО ДЛЯ УРОВНЕЙ HSK 1–5

Мини-курс "Золотая формула китайской грамматики"

Освойте китайскую грамматику легко и навсегда! Перестаньте тратить время на догадки — наш курс простым языком объяснит, как строить предложения, переводить тексты и уверенно говорить на китайском языке. С пошаговыми инструкциями и практическими заданиями вы получите результат уже после первых занятий!

Получите доступ за 4990 руб 2490 руб (скидка 50%)
{{_dnn}}
{{_dl}}
{{_hnn}}
{{_hl}}
{{_mnn}}
{{_ml}}
{{_snn}}
{{_sl}}

⭐⭐⭐⭐⭐ Более 70 учеников уже прошли этот курс и добились уверенности в китайском языке

"...это большой «кусок торта🍰» в знаниях который так подробно разложен в курсе!"

Смотреть бесплатный урок

Правила использования 以 A 为 B

Грамматика "以 A 为 B" используется для выражения того, что A является B или используется в качестве B.

Примеры:

  1. 以学习为荣 (yǐ xuéxí wéi róng) - Гордиться учением
  2. 以健康为重 (yǐ jiànkāng wéi zhòng) - Заботиться о здоровье
  3. 以爱为名 (yǐ ài wéi míng) - Известный своей любовью

Исключения:

  1. Некоторые глаголы не могут использоваться с этой грамматикой, например, "以去为" (yǐ qù wéi) неправильно, правильно будет "以去为例" (yǐ qù wéi lì) - взять в качестве примера.

Ошибки использования 以 A 为 B

Одной из типичных ошибок, которые делают учащиеся при использовании конструкции "以 A 为 B" в китайском языке, является неправильное сочетание слов или неправильное использование предлогов.

Пример неправильного использования:
以学习为目的。 (Yǐ xuéxí wèi mùdì.)
Неправильно, так как "为" должно быть использовано после "以" и перед "目的".

Пример правильного использования:
以目的为学习。 (Yǐ mùdì wèi xuéxí.)
Правильно, так как "以" используется перед "目的" и "为" используется перед "学习".

Эта конструкция обычно используется для выражения цели или назначения чего-либо.

Советы по запоминанию

Наверх