bié shuō
Грамматическая конструкция "别说" в китайском языке используется для выражения запрета или просьбы не делать что-то. Слово "别" означает "не делать" или "не говорить", а слово "说" означает "говорить". При их объединении получается выражение "别说", что можно перевести как "не говори" или "не говорите".
Примеры:
Пиньинь: 别说 (Bié shuō)
Проверьте свои знания на прочность по "самой простой" грамматике построения простых предложений. Никаких сложных слов, только бытовые выражения😉
Правила использования грамматики "别说" в китайском языке:
"别说" используется для выражения запрета или рекомендации не делать что-то.
Пример: 别说谎 (bié shuō huǎng) - Не лги.
"别说" может также использоваться для выражения просьбы или предложения.
Пример: 别说了,我们走吧 (bié shuō le, wǒmen zǒu ba) - Прекрати говорить, давай уходим.
Исключения использования грамматики "别说" в китайском языке могут возникать в случае, если в предложении присутствует другой контекст или глагол, который изменяет значение фразы. Например, "别说" может быть заменено на "不要说" в некоторых случаях, чтобы выразить запрет или просьбу.
Одной из типичных ошибок, которые делают учащиеся при использовании конструкции "别说" в китайском языке, является неправильное использование этой фразы в отрицательной форме.
Пример неправильного использования:
别说话 (bú shuōhuà) - это неправильно, так как "别说" уже означает "не говори". Правильно будет просто "别说" (bú shuō).
Пример правильного использования:
别说谎 (bú shuō huǎng) - не лги.