Как использовать 本着 в китайском языке: примеры, ошибки и конструкции

Узнайте, как правильно использовать слово 本着 в китайском языке и избежать распространенных ошибок. Познакомьтесь с примерами и конструкциями для более глубокого понимания этого уникального выражения.

本着 N

běnzhe N

Используется для выражения причины или цели действия в китайском языке.

Конструкция 本着 N

Грамматическая конструкция "本着 N" в китайском языке используется для выражения действия, которое выполняется в соответствии с определенным принципом или целью. Слово "本着" означает "в соответствии с" или "согласно".

Примеры:

  1. 本着学习的目的,我每天都努力学习。 (Běnzhe xuéxí de mùdì, wǒ měitiān dōu nǔlì xuéxí.) - В соответствии с целью обучения, я каждый день усердно учусь.

  2. 本着保护环境的原则,我们应该减少使用塑料袋。 (Běnzhe bǎohù huánjìng de yuánzé, wǒmen yīnggāi jiǎnshǎo shǐyòng sùliào dài.) - В соответствии с принципом охраны окружающей среды, мы должны уменьшить использование пластиковых пакетов.

Пиньинь: běnzhe

Как правильно построить предложение с грамматикой 本着 N?

Мини-курс "Золотая формула грамматики"

ИДЕАЛЬНО ДЛЯ УРОВНЕЙ HSK 1–5

Мини-курс "Золотая формула китайской грамматики"

Освойте китайскую грамматику легко и навсегда! Перестаньте тратить время на догадки — наш курс простым языком объяснит, как строить предложения, переводить тексты и уверенно говорить на китайском языке. С пошаговыми инструкциями и практическими заданиями вы получите результат уже после первых занятий!

Получите доступ за 4990 руб 2490 руб (скидка 50%)
{{_dnn}}
{{_dl}}
{{_hnn}}
{{_hl}}
{{_mnn}}
{{_ml}}
{{_snn}}
{{_sl}}

⭐⭐⭐⭐⭐ Более 70 учеников уже прошли этот курс и добились уверенности в китайском языке

"...это большой «кусок торта🍰» в знаниях который так подробно разложен в курсе!"

Смотреть бесплатный урок

Правила использования 本着 N

Грамматика "本着 N" используется для выражения действия, которое выполняется в соответствии с определенным принципом или целью. Слово "本着" обычно используется в начале предложения.

Примеры:

  1. 本着保护环境的原则,我们应该减少使用塑料袋。 (Běnzhe bǎohù huánjìng de yuánzé, wǒmen yīnggāi jiǎnshǎo shǐyòng sùliào dài.) - В соответствии с принципом охраны окружающей среды, мы должны уменьшить использование пластиковых пакетов.

Исключения:

  1. В некоторых случаях, вместо "本着 N" можно использовать другие конструкции, например "根据 N" (gēnjù) или "按照 N" (ànzhào), чтобы выразить схожее значение.

Ошибки использования 本着 N

Одной из типичных ошибок, которые делают учащиеся при использовании конструкции "本着 N" в китайском языке, является неправильное использование этой конструкции вместо других аналогичных выражений.

Например, неправильное использование:
他本着学习的态度,每天都努力学习。
(Он в соответствии с учебным настроением, каждый день усердно учится.)

Правильное использование:
他以学习为重,每天都努力学习。
(Он делает учебу своим приоритетом и каждый день усердно учится.)

Также стоит помнить, что конструкция "本着 N" используется для выражения принципов, ценностей или намерений, поэтому важно выбирать правильное слово после "本着" для передачи смысла предложения.

Советы по запоминанию

Наверх