Готовитесь к HSK 3-5 или нужно для работы?

🔥 Индивидуальные уроки: исправим ошибки, поставим речь. Есть места.

Изучаем китайское слово 闻: как использовать, примеры употребления и конструкции

Узнайте, как использовать китайское слово 闻 в различных контекстах и построить правильные конструкции. Подробные примеры употребления ждут вас в нашей статье!

wén

запах

Как использовать 

Китайское слово "闻" используется в контексте ощущения запаха или слуха. Например, "闻到花香" означает "почувствовать запах цветов", а "闻到烤肉的味道" означает "почувствовать запах жареного мяса". Также слово "闻" может использоваться в контексте новостей или слухов, например, "听闻他 получил премию" означает "слышал, что он получил награду".

Поняли теорию 闻? Теперь проверьте себя!

В ВК и Телеграм-канале мы не просто постим теорию.

Каждый день — качественные тесты:
✓ Сложные, на понимание нюансов
✓ С разбором ошибок
✓ Те, что реально закрепляют материал

А еще:
— PDF-материалы для скачивания
— Анонсы мини-курсов и уроков
— Разборы частых ошибок
— И просто новости Китая

Не просто читайте. Тренируйтесь!

Примеры с

  1. 我闻到了烤肉的香味。 (wǒ wén dào le kǎo ròu de xiāng wèi) - Я почувствовал запах жареного мяса.
  2. 他闻了一下牛奶,发现已经变质了。 (tā wén le yī xià niú nǎi, fā xiàn yǐ jīng biàn zhí le) - Он понюхал молоко и обнаружил, что оно испортилось.
  3. 我们应该闻取别人的意见。 (wǒ men yīng gāi wén qǔ bié rén de yì jiàn) - Мы должны выслушивать мнение других людей.
  4. 狗的嗅觉很灵敏,能够闻到人类无法察觉的气味。 (gǒu de xiù jué hěn líng mǐn, néng gòu wén dào rén lèi wú fǎ chá jué de qì wèi) - Обоняние у собак очень чувствительное, они могут почувствовать запахи, которые человек не может заметить.
  5. 这个花园里有很多花,闻起来很香。 (zhè gè huā yuán lǐ yǒu hěn duō huā, wén qǐ lái hěn xiāng) - В этом саду много цветов, которые пахнут очень приятно.

Конструкции

Глагол 闻 (wén) используется в китайском языке для выражения действия "слышать" или "нюхать". Для построения грамматических конструкций с этим глаголом используются следующие элементы:

  1. Субъект + 闻 + объект: в этой конструкции глагол 闻 (wén) стоит между субъектом и объектом, чтобы выразить действие "слышать" или "нюхать". Например: 我闻到了花香 (wǒ wén dào le huā xiāng) - Я почувствовал запах цветов.

  2. Субъект + 闻到 + объект: в этой конструкции глагол 闻 (wén) используется в сочетании с частицей 到 (dào), чтобы выразить действие "доходить до" или "ощущать". Например: 我闻到了烤肉的味道 (wǒ wén dào le kǎo ròu de wèi dào) - Я почувствовал запах жареного мяса.

  3. Субъект + 闻起来 + прилагательное: в этой конструкции глагол 闻 (wén) используется в сочетании с частицей 起来 (qǐ lái), чтобы выразить описание запаха или аромата. Например: 这个香水闻起来很好闻 (zhè gè xiāng shuǐ wén qǐ lái hěn hǎo wén) - Этот духи пахнут очень хорошо.

  4. Субъект + 闻见 + объект: в этой конструкции глагол 闻 (wén) используется в сочетании с глаголом 见 (jiàn), чтобы выразить действие "услышать и увидеть". Например: 我闻见了一声巨响 (wǒ wén jiàn le yī shēng jù xiǎng) - Я услышал и увидел громкий звук.

Другие слова с

новости

Уведомление об использовании cookies и Яндекс.Метрики

Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.

Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.

Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.

Наверх