Готовитесь к HSK 3-5 или нужно для работы?
🔥 Индивидуальные уроки: исправим ошибки, поставим речь. Есть места.
yīn tiān
пасмурный день; пасмурное небо
Китайское слово "阴天" означает "пасмурная погода" и используется в контексте описания погодных условий. Например, можно сказать "今天是阴天" (сегодня пасмурно).
Это нормально. 90% студентов знают 阴天 в теории,
но делают ошибки в речи и письме.
Проблема не в том, что вы не понимаете.
Проблема в том, что нет практики с обратной связью.
👉 Запишитесь на пробный урок —
проверим, как вы используете эту конструкцию,
и исправим ошибки.
На уроках мы:
✓ Меньше учим теорию (вы ее уже знаете)
✓ Говорим до 80% времени
✓ Доводим до автоматизма
Грамматические конструкции на китайском языке строятся на основе порядка слов и использования частиц. В случае с лексикой "阴天" (yīn tiān - пасмурно), она может использоваться как существительное, так и прилагательное.
Если использовать ее как существительное, то она может стоять в начале предложения и быть сопровождена частицей "是" (shì - быть), например: "阴天是不适合出门的" (yīn tiān shì bù shìhé chūmén de - Пасмурная погода не подходит для выхода на улицу).
Если использовать "阴天" как прилагательное, то оно ставится перед существительным и может быть сопровождено частицей "的" (de - принадлежность), например: "阴天的天气很冷" (yīn tiān de tiānqì hěn lěng - Погода в пасмурный день очень холодная).
Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.
Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.
Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.