Новое уведомление
🔥 Идет набор на индивидуальные уроки китайского языка
bái
безрезультатно; напрасно; напрасно тратить усилия
Китайское слово 白(副)может использоваться как прилагательное, обозначающее "белый" или "чистый", а также как наречие, обозначающее "бесплатно" или "безвозмездно". Примеры употребления включают фразы "白色" (белый цвет), "白天" (днем), "白水" (чистая вода), "白菜" (китайская капуста), "白米饭" (белый рис), "白花花的钱" (деньги, потраченные зря), "白送" (раздавать бесплатно). Контекст использования данного слова может быть различным, в зависимости от того, как оно используется в предложении.
Существительное + 白 + 副词
Пример: 房子白大了。 (Дом очень большой.)
Существительное + 白 + 动词
Пример: 他把杯子白破了。 (Он разбил чашку.)
主语 + 白 + 动词 + 宾语
Пример: 我白买了这本书。 (Я купил эту книгу зря.)
主语 + 白 + 动词 + 宾语 + 了
Пример: 他白吃了那么多。 (Он съел так много зря.)