Готовитесь к HSK 3-5 или нужно для работы?
🔥 Индивидуальные уроки: исправим ошибки, поставим речь. Есть места.
Как использовать китайское слово 断: примеры употребления и конструкции
Узнайте, как использовать китайское слово 断 в различных контекстах и конструкциях. Изучите примеры его употребления и расширьте свой словарный запас китайского языка.
duàn
断
перерыв
Как использовать 断
Слово 断 (duàn) в китайском языке используется в различных контекстах, но чаще всего оно означает "прерывать" или "разрывать". Например, в фразе "断电" (duàn diàn) оно означает "отключение электричества", а в фразе "断交" (duàn jiāo) - "разрыв отношений". Также слово 断 может использоваться в выражениях, обозначающих прекращение или прерывание какого-либо процесса или действия.
🤔 Поняли правила 断, но не можете использовать?
Это нормально. 90% студентов знают 断 в теории,
но делают ошибки в речи и письме.
Проблема не в том, что вы не понимаете.
Проблема в том, что нет практики с обратной связью.
👉 Запишитесь на пробный урок —
проверим, как вы используете эту конструкцию,
и исправим ошибки.
На уроках мы:
✓ Меньше учим теорию (вы ее уже знаете)
✓ Говорим до 80% времени
✓ Доводим до автоматизма
Примеры с 断
-
他断了我的话，没有继续说下去。
Tā duànle wǒ de huà, méiyǒu jìxù shuō xiàqù.
Он прервал мои слова и не продолжил говорить. -
这个问题断然不能被忽视。
Zhège wèntí duànrán bùnéng bèi hūshì.
Этот вопрос категорически нельзя игнорировать. -
他的态度非常断绝，让人感到不舒服。
Tā de tàidù fēicháng duànjué, ràng rén gǎndào bù shūfú.
Его отношение очень категоричное, что вызывает дискомфорт. -
这个决定是断然正确的。
Zhège juédìng shì duànrán zhèngquè de.
Это решение категорически правильное. -
她的回答很断定，没有任何犹豫。
Tā de huídá hěn duàndìng, méiyǒu rènhé yóuyù.
Её ответ был очень категоричным, без каких-либо сомнений.
Конструкции 断
- 断 + существительное: 断 + договор (合同) = расторгнуть договор (解除合同)
- 断 + глагол: 断 + отношение (关系) = прекратить отношения (断绝关系)
- 断 + прилагательное: 断 + связь (联系) = оборвать связь (切断联系)
- 断 + наречие: 断 + полностью (完全) = полностью прекратить (完全断绝)