Готовитесь к HSK 3-5 или нужно для работы?
🔥 Индивидуальные уроки: исправим ошибки, поставим речь. Есть места.
fā sòng
посылать; передавать; отправлять; отправлять; пересылать
Слово 发送 (fāsòng) в китайском языке используется для выражения действия отправки или передачи чего-либо. Оно часто используется в контексте отправки сообщений, писем, посылок, электронных писем и т. д. Например, "发送短信" (fāsòng duǎnxìn) означает "отправить смс", а "发送邮件" (fāsòng yóujiàn) - "отправить письмо". Кроме того, слово 发送 также может использоваться в более общем смысле, например, "发送信息" (fāsòng xìnxī) - "передавать информацию".
Это нормально. 90% студентов знают 发送 в теории,
но делают ошибки в речи и письме.
Проблема не в том, что вы не понимаете.
Проблема в том, что нет практики с обратной связью.
👉 Запишитесь на пробный урок —
проверим, как вы используете эту конструкцию,
и исправим ошибки.
На уроках мы:
✓ Меньше учим теорию (вы ее уже знаете)
✓ Говорим до 80% времени
✓ Доводим до автоматизма
发送 + объект
Пример: 发送邮件 (отправить письмо)
发送 + 给 + 接收者
Пример: 发送给朋友 (отправить другу)
发送 + 到 + 地点
Пример: 发送到公司 (отправить в офис)
发送 + 时间
Пример: 发送今天 (отправить сегодня)