Новое уведомление
🔥 Скачай 370 грамматических конструкций для HSK 1-4 — успей до закрытия доступа!
guānchá
наблюдение
Слово 观察 (guānchá) в китайском языке означает "наблюдать" или "наблюдение". Оно используется для описания процесса наблюдения за чем-то или кем-то.
Примеры употребления:
Конструкции:
Проверьте свои знания на прочность по "самой простой" грамматике построения простых предложений. Никаких сложных слов, только бытовые выражения😉
我们需要观察这个现象,然后做出决定。 (Wǒmen xūyào guānchá zhège xiànxiàng, ránhòu zuò chū juédìng.) - Мы должны наблюдать за этим явлением, а затем принимать решение.
观察是科学研究的重要部分。 (Guānchá shì kēxué yánjiū de zhòngyào bùfèn.) - Наблюдение является важной частью научных исследований.
他喜欢观察周围的人和事。 (Tā xǐhuān guānchá zhōuwéi de rén hé shì.) - Он любит наблюдать за людьми и событиями вокруг.
观察力是一个好的领导者所必须具备的品质之一。 (Guānchá lì shì yīgè hǎo de lǐngdǎozhě suǒ bìxū jùbèi de pǐnzhí zhī yī.) - Наблюдательность - одно из качеств, которыми должен обладать хороший лидер.
通过观察,我们可以更好地了解这个世界。 (Tōngguò guānchá, wǒmen kěyǐ gèng hǎo de liǎojiě zhège shìjiè.) - Через наблюдение мы можем лучше понять этот мир.
Субъект + 观察 + объект
Пример: 我观察这只鸟。 (Я наблюдаю за этой птицей.)
Субъект + 观察 + как + действие
Пример: 我观察他怎么做。 (Я наблюдаю, как он делает.)
Субъект + 观察 + 结果
Пример: 我观察到了一个新现象。 (Я заметил новое явление.)
Субъект + 观察 + 以后 + действие
Пример: 我观察完了以后会告诉你。 (Я скажу тебе после того, как закончу наблюдение.)