Готовитесь к HSK 3-5 или нужно для работы?
🔥 Индивидуальные уроки: исправим ошибки, поставим речь. Есть места.
jìlù
запись
Идеограмма 纪录 в китайском языке используется для обозначения записи, документации или фиксации чего-либо. Она часто используется в контексте ведения учета, составления отчетов, создания архивов и т.д. Примеры употребления данной идеограммы могут быть: 记录 (jìlù) - запись, документация; 纪录片 (jìlùpiàn) - документальный фильм; 纪录保持者 (jìlù bǎochízhě) - рекордсмен.
我们需要纪录每天的工作进展。 (Wǒmen xūyào jìlù měitiān de gōngzuò jìnzhǎn.) - Мы должны вести записи о прогрессе работы каждый день.
这本书是关于历史的纪录。 (Zhè běn shū shì guānyú lìshǐ de jìlù.) - Эта книга является записью о истории.
他们在纪录片中讲述了自己的故事。 (Tāmen zài jìlùpiàn zhōng jiǎngshùle zìjǐ de gùshì.) - Они рассказали свою историю в документальном фильме.
这个博物馆展示了古代文明的纪录。 (Zhège bówùguǎn zhǎnshìle gǔdài wénmíng de jìlù.) - Этот музей показывает записи о древних цивилизациях.
我们需要纪录这次会议的重要讨论点。 (Wǒmen xūyào jìlù zhè cì huìyì de zhòngyào tǎolùn diǎn.) - Мы должны зафиксировать ключевые обсуждаемые вопросы на этом собрании.
Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.
Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.
Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.