Готовитесь к HSK 3-5 или нужно для работы?
🔥 Индивидуальные уроки: исправим ошибки, поставим речь. Есть места.
jǔbàn
держать
Слово "举办" используется в китайском языке для выражения организации или проведения мероприятий, событий или мероприятий. Например, "举办会议" означает "провести собрание", "举办比赛" - "организовать соревнование". Это слово часто используется в новостях, объявлениях и различных официальных документах.
Это нормально. 90% студентов знают 举办 в теории,
но делают ошибки в речи и письме.
Проблема не в том, что вы не понимаете.
Проблема в том, что нет практики с обратной связью.
👉 Запишитесь на пробный урок —
проверим, как вы используете эту конструкцию,
и исправим ошибки.
На уроках мы:
✓ Меньше учим теорию (вы ее уже знаете)
✓ Говорим до 80% времени
✓ Доводим до автоматизма
我们将在明天举办一场庆祝活动。 (Wǒmen jiāng zài míngtiān jǔbàn yīchǎng qìngzhù huódòng.) - Завтра мы проведем праздничное мероприятие.
这家公司每年都会举办员工培训课程。 (Zhè jiā gōngsī měinián dōu huì jǔbàn yuángōng péixùn kèchéng.) - Эта компания проводит ежегодные курсы повышения квалификации для сотрудников.
学校举办了一场慈善义卖活动。 (Xuéxiào jǔbànle yīchǎng císhàn yìmài huódòng.) - В школе была организована благотворительная ярмарка.
我们计划举办一次家庭聚会。 (Wǒmen jìhuà jǔbàn yīcì jiātíng jùhuì.) - Мы планируем устроить семейное собрание.
这个城市每年都会举办国际音乐节。 (Zhège chéngshì měinián dōu huì jǔbàn guójì yīnyuè jié.) - В этом городе ежегодно проводится международный музыкальный фестиваль.
Субъект + 举办 + мероприятие
Пример: 我们举办了一场音乐会 (Мы провели концерт)
Субъект + 举办 + объект + мероприятие
Пример: 学校举办了一个文化节 (Школа провела культурный фестиваль)
Субъект + 举办 + 时间 + 地点 + мероприятие
Пример: 公司在上个月举办了一次庆祝活动 (Компания провела праздничное мероприятие в прошлом месяце)
Субъект + 举办 + 原因 + мероприятие
Пример: 政府举办了这个展览以促进文化交流 (Правительство провело эту выставку для содействия культурному обмену)