Слово 没用 (méiyòng) в китайском языке используется для выражения отсутствия пользы или бесполезности чего-либо. Оно часто используется в отрицательных предложениях, чтобы указать на то, что что-то не имеет никакой ценности или не приносит пользы. Например, "这个东西没用" (zhège dōngxi méiyòng) означает "эта вещь бесполезна". Кроме того, слово 没用 также может использоваться в контексте описания человека, который не выполняет свои обязанности или не приносит пользы другим.

1. 他的建议对我没用。 (Tā de jiànyì duì wǒ méiyòng.) - Его совет мне не помог.
2. 这本书对我没用。 (Zhè běn shū duì wǒ méiyòng.) - Эта книга мне не пригодилась.
3. 我的努力都是没用的。 (Wǒ de nǔlì dōu shì méiyòng de.) - Мои усилия были напрасными.
4. 这个方法对解决问题没用。 (Zhège fāngfǎ duì jiějué wèntí méiyòng.) - Этот метод не помогает решить проблему.
5. 他的道歉对我没用。 (Tā de dàoqiàn duì wǒ méiyòng.) - Его извинения мне не помогли.

Грамматическая конструкция 1: 没用 + Verb
Пример: 没用吃 (не ест)

Грамматическая конструкция 2: 没用 + Noun
Пример: 没用钱 (без денег)

Грамматическая конструкция 3: 没用 + Adj
Пример: 没用力 (без сил)

Грамматическая конструкция 4: 没用 + Verb + Obj
Пример: 没用看书 (не читает книгу)