Готовитесь к HSK 3-5 или нужно для работы?
🔥 Индивидуальные уроки: исправим ошибки, поставим речь. Есть места.
Как использовать слово 命运: примеры употребления и конструкции
Узнайте, как использовать слово 命运 в китайском языке: примеры употребления и конструкции. Погрузитесь в мир китайской лексики и расширьте свой словарный запас прямо сейчас!
mìngyùn
命运
судьба
Как использовать 命运
Слово 命运 (mìngyùn) в китайском языке используется для обозначения судьбы или предопределения. Оно часто употребляется в разговорах о том, что происходит в жизни человека и какие события происходят с ним. Например, фраза "我的命运是自己掌握的" (wǒ de mìngyùn shì zìjǐ zhǎngwò de) означает "моя судьба в моих руках". Также слово 命运 может использоваться в разговорах о судьбе людей, страны или даже всего мира.
🤔 Поняли правила 命运, но не можете использовать?
Это нормально. 90% студентов знают 命运 в теории,
но делают ошибки в речи и письме.
Проблема не в том, что вы не понимаете.
Проблема в том, что нет практики с обратной связью.
👉 Запишитесь на пробный урок —
проверим, как вы используете эту конструкцию,
и исправим ошибки.
На уроках мы:
✓ Меньше учим теорию (вы ее уже знаете)
✓ Говорим до 80% времени
✓ Доводим до автоматизма
Примеры с 命运
- 命运是无法预测的。 (Mìngyùn shì wúfǎ yùcè de.) - Судьба непредсказуема.
- 我们的命运是由自己决定的。 (Wǒmen de mìngyùn shì yóu zìjǐ juédìng de.) - Наша судьба зависит от нас самих.
- 命运让我们相遇。 (Mìngyùn ràng wǒmen xiāngyù.) - Судьба свела нас вместе.
- 他们的命运紧密相连。 (Tāmen de mìngyùn jǐnmì xiānglián.) - Их судьбы тесно связаны.
- 命运之轮不停地转动。 (Mìngyùn zhī lún bù tíng de zhuǎndòng.) - Колесо судьбы неустанно вращается.
Конструкции 命运
- 命运 + глагол/прилагательное: 命运不可预测 (судьба непредсказуема)
- 命运 + существительное: 命运的转折点 (поворотный момент судьбы)
- 命运 + глагол + существительное: 命运注定要改变 (судьба предназначена измениться)
- 命运 + прилагательное + существительное: 命运无情的考验 (беспощадное испытание судьбы)