Готовитесь к HSK 3-5 или нужно для работы?
🔥 Индивидуальные уроки: исправим ошибки, поставим речь. Есть места.
nèi xīn
сердце; внутренний центр
Слово 内心 (nèixīn) в китайском языке используется для обозначения внутреннего мира человека, его мыслей, чувств и эмоций. Оно часто употребляется в разговорной речи и литературе для выражения внутреннего состояния человека, его внутренних переживаний и эмоций. Например, фраза "他内心很痛苦" (tā nèixīn hěn tòngkǔ) означает "У него внутри очень больно" и отражает состояние глубокой душевной боли или страдания. Конструкция с использованием слова 内心 может быть использована для описания внутренних переживаний, эмоций или мыслей человека в различных контекстах.
我们应该关注内心的声音,不要被外界影响。
(Wǒmen yīnggāi guānzhù nèixīn de shēngyīn, bùyào bèi wàijiè yǐngxiǎng.)
Мы должны обращать внимание на голос внутри себя и не давать внешнему миру влиять на нас.
她内心充满了爱和善良。
(Tā nèixīn chōngmǎnle ài hé shànliáng.)
В её сердце полно любви и доброты.
内心的平静是一种珍贵的财富。
(Nèixīn de píngjìng shì yī zhǒng zhēnguì de cáifù.)
Внутренний покой - это драгоценное богатство.
他的内心深处隐藏着许多秘密。
(Tā de nèixīn shēnchù yǐncángzhe xǔduō mìmì.)
В глубине его души скрывается много тайн.
内心的痛苦无法用言语表达。
(Nèixīn de tòngkǔ wúfǎ yòng yányǔ biǎodá.)
Внутренняя боль не может быть выражена словами.
内心 + глагол: 内心 + 感到/觉得/认为 + действие/состояние
Пример: 我内心感到很开心。
内心 + прилагательное: 内心 + 很/非常 + прилагательное
Пример: 她内心很忧虑。
内心 + существительное: 内心 + 对 + существительное + 的 + 感觉/看法
Пример: 我内心对这个决定的感觉很复杂。
内心 + наречие: 内心 + 非常/很 + наречие + 地 + глагол
Пример: 他内心非常坚定地相信自己的能力。
Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.
Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.
Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.