Новое уведомление
🔥 Идет набор на индивидуальные уроки китайского языка
Как использовать слово 前后: примеры употребления и конструкции
Узнайте, как правильно использовать китайское слово 前后 с помощью примеров употребления и конструкций. Погрузитесь в мир китайского языка и расширьте свой словарный запас прямо сейчас!
qián hòu
前后
спереди и сзади; от начала до конца; вокруг
Как использовать 前后
Слово 前后 (qián hòu) в китайском языке используется для обозначения последовательности событий или действий. Оно часто используется в контексте времени или порядка действий. Например, "先吃饭，再去看电影" (Xiān chīfàn, zài qù kàn diànyǐng) означает "Сначала поесть, а потом пойти в кино". В данном случае слово 前后 указывает на порядок действий.
Не упусти свои бесплатные уроки и лайфхаки китайского языка!
- Ежедневные фразы и разборы грамматики, которые помогут вам учить китайский быстрее
- Полезные лайфхаки и советы, которые известны далеко не всем
- Анонсы бесплатных уроков и мини-курсов, доступных только подписчикам
Примеры с 前后
- 我们可以前后比较一下这两个方案。 (Wǒmen kěyǐ qiánhòu bǐjiào yīxià zhè liǎng gè fāng'àn.) - Мы можем сравнить эти два варианта.
- 请你前后检查一下这份文件是否完整。 (Qǐng nǐ qiánhòu jiǎnchá yīxià zhè fèn wénjiàn shìfǒu wánzhěng.) - Пожалуйста, проверьте этот документ на наличие ошибок.
- 他们前后共同完成了这个项目。 (Tāmen qiánhòu gòngtóng wánchéngle zhège xiàngmù.) - Они вместе завершили этот проект.
- 这个问题前后都需要考虑到。 (Zhège wèntí qiánhòu dōu xūyào kǎolǜ dào.) - Эту проблему нужно рассмотреть со всех сторон.
- 他们前后相继离开了公司。 (Tāmen qiánhòu xiāngjì líkāile gōngsī.) - Они поочередно покинули компанию.
Конструкции 前后
-
Перед + после (действие/событие) = 前 + (действие/событие) + 后
Пример: 前吃饭后睡觉 (перед едой после спать) -
Не только + но и (действие/событие) = 不仅 + (действие/событие) + 而且
Пример: 不仅学习而且工作 (не только учиться, но и работать) -
Как + так и (действие/событие) = 既 + (действие/событие) + 又
Пример: 既快又准确 (как быстро, так и точно) -
Чем + тем (действие/событие) = 越 + (действие/событие) + 越
Пример: 越努力越成功 (чем больше стараний, тем больше успеха)
