Новое уведомление
🔥 Скачай 370 грамматических конструкций для HSK 1-4 — успей до закрытия доступа!
shēn fèn zhèng
идентификационная карточка
Идентификационный документ (身份证) в Китае используется для подтверждения личности гражданина. Он содержит информацию о имени, поле, дате рождения и фотографии владельца. В Китае идентификационный документ используется при оформлении различных документов, открытии банковского счета, покупке билетов на поезд или самолет, регистрации в отеле и других ситуациях, где требуется подтверждение личности. Кроме того, идентификационный документ также используется для прохождения контроля на границе и в аэропорту.
Проверьте свои знания на прочность по "самой простой" грамматике построения простых предложений. Никаких сложных слов, только бытовые выражения😉
我们需要出示身份证才能购买火车票。 (Wǒmen xūyào chūshì shēnfènzhèng cáinéng gòumǎi huǒchēpiào.) - Мы должны предъявить удостоверение личности, чтобы купить билет на поезд.
在中国,办理银行业务需要身份证。 (Zài zhōngguó, bànlǐ yínháng yèwù xūyào shēnfènzhèng.) - В Китае для оформления банковских операций требуется удостоверение личности.
请您在入住酒店时出示身份证。 (Qǐng nín zài rùzhù jiǔdiàn shí chūshì shēnfènzhèng.) - Пожалуйста, предъявите удостоверение личности при регистрации в отеле.
学生在考试时必须携带身份证。 (Xuéshēng zài kǎoshì shí bìxū xiédài shēnfènzhèng.) - Студенты должны иметь при себе удостоверение личности во время экзамена.
在中国,购买手机需要登记身份证信息。 (Zài zhōngguó, gòumǎi shǒujī xūyào dēngjì shēnfènzhèng xìnxī.) - В Китае для покупки мобильного телефона необходимо зарегистрировать информацию удостоверения личности.
Существительное + глагол
Пример: 身份证丢了 (потерялся паспорт)
Существительное + прилагательное
Пример: 身份证有效 (паспорт действителен)
Существительное + наречие
Пример: 身份证必须带 (паспорт нужно иметь с собой)
Существительное + предлог + существительное
Пример: 身份证上的信息 (информация на паспорте)