Готовитесь к HSK 3-5 или нужно для работы?
🔥 Индивидуальные уроки: исправим ошибки, поставим речь. Есть места.
shēngmíng
заявление
Слово "声明" в китайском языке используется для выражения заявления, объявления или официального сообщения. Оно часто используется в письменной форме, например, в официальных заявлениях, пресс-релизах, документах и т.д. Примеры употребления слова "声明" включают фразы "公司声明" (официальное заявление компании), "政府声明" (официальное заявление правительства) и т.д.
Это нормально. 90% студентов знают 声明 в теории,
но делают ошибки в речи и письме.
Проблема не в том, что вы не понимаете.
Проблема в том, что нет практики с обратной связью.
👉 Запишитесь на пробный урок —
проверим, как вы используете эту конструкцию,
и исправим ошибки.
На уроках мы:
✓ Меньше учим теорию (вы ее уже знаете)
✓ Говорим до 80% времени
✓ Доводим до автоматизма
Субъект + 声明 + действие/состояние
Пример: 公司发布了一份声明。 (Компания выпустила заявление.)
Субъект + 声明 + о чем/про что
Пример: 他发表了一份声明,说明了他的立场。 (Он опубликовал заявление, объяснив свою позицию.)
Субъект + 壣明 + причина/последствие
Пример: 这份声明解释了事件的原因。 (Это заявление объясняет причину события.)
Субъект + 壣明 + когда/где
Пример: 公司在声明中宣布了新产品的发布日期。 (Компания объявила дату выпуска нового продукта в заявлении.)