Готовитесь к HSK 3-5 или нужно для работы?
🔥 Индивидуальные уроки: исправим ошибки, поставим речь. Есть места.
shì jiè bēi
кубок мира
Слово "世界杯" (shìjièbēi) в китайском языке означает "Чемпионат мира". Оно часто используется для обозначения футбольного Чемпионата мира, но также может относиться к другим мировым чемпионатам по другим видам спорта. Примеры употребления слова "世界杯" включают фразы "世界杯足球赛" (Чемпионат мира по футболу) или "世界杯篮球赛" (Чемпионат мира по баскетболу). Контекст использования этого слова обычно связан с мировыми спортивными соревнованиями и событиями.
Это нормально. 90% студентов знают 世界杯 в теории,
но делают ошибки в речи и письме.
Проблема не в том, что вы не понимаете.
Проблема в том, что нет практики с обратной связью.
👉 Запишитесь на пробный урок —
проверим, как вы используете эту конструкцию,
и исправим ошибки.
На уроках мы:
✓ Меньше учим теорию (вы ее уже знаете)
✓ Говорим до 80% времени
✓ Доводим до автоматизма
世界杯是全世界最受关注的体育赛事之一。
(Shìjièbēi shì quán shìjiè zuì shòu guānzhù de tǐyù sàishì zhī yī.)
Перевод: Чемпионат мира по футболу - одно из самых популярных спортивных событий в мире.
今年的世界杯将在卡塔尔举行。
(Jīnnián de shìjièbēi jiāng zài kǎtǎ'ěr jǔxíng.)
Перевод: Чемпионат мира по футболу в этом году пройдет в Катаре.
他们为了赢得世界杯而努力训练。
(Tāmen wèile yíngdé shìjièbēi ér nǔlì xùnliàn.)
Перевод: Они усердно тренируются, чтобы выиграть Чемпионат мира.
我们一起观看世界杯决赛吧!
(Wǒmen yīqǐ guānkàn shìjièbēi juésài ba!)
Перевод: Давайте вместе посмотрим финал Чемпионата мира!
世界杯的冠军将获得金杯奖杯。
(Shìjièbēi de guànjūn jiāng huòdé jīnbēi jiǎngbēi.)
Перевод: Победитель Чемпионата мира получит кубок из золота.