Готовитесь к HSK 3-5 или нужно для работы?
🔥 Индивидуальные уроки: исправим ошибки, поставим речь. Есть места.
Как использовать слово "事实" на китайском: примеры употребления и конструкции
Узнайте, как правильно использовать слово "事实" на китайском языке: примеры употребления и особенности конструкций. Погрузитесь в мир китайской лексики и улучшите свои навыки общения на китайском!
shìshí
事实
факт
Как использовать 事实
Слово "事实" на китайском языке используется для выражения фактов, реальных событий или обстоятельств. Оно часто используется в разговорной и письменной речи для подтверждения или описания чего-то конкретного. Например, "这是一个事实" (Zhè shì yīgè shìshí) означает "Это факт", а "根据事实来说" (Gēnjù shìshí lái shuō) - "Судя по фактам". Слово "事实" также может использоваться в юридическом контексте для обозначения доказательств или свидетельств.
🤔 Поняли правила 事实, но не можете использовать?
Это нормально. 90% студентов знают 事实 в теории,
но делают ошибки в речи и письме.
Проблема не в том, что вы не понимаете.
Проблема в том, что нет практики с обратной связью.
👉 Запишитесь на пробный урок —
проверим, как вы используете эту конструкцию,
и исправим ошибки.
На уроках мы:
✓ Меньше учим теорию (вы ее уже знаете)
✓ Говорим до 80% времени
✓ Доводим до автоматизма
Примеры с 事实
-
他只相信事实。
Tā zhǐ xiāngxìn shìshí.
Он верит только в факты. -
这是一个不争的事实。
Zhè shì yīgè bù zhēng de shìshí.
Это неоспоримый факт. -
请告诉我事实。
Qǐng gàosù wǒ shìshí.
Пожалуйста, скажите мне факты. -
他总是坚持事实。
Tā zǒngshì jiānchí shìshí.
Он всегда придерживается фактов. -
事实证明他是对的。
Shìshí zhèngmíng tā shì duì de.
Факты доказывают, что он прав.
Конструкции 事实
- 事实 + глагол/прилагательное: 事实是真实的 (факт является правдивым)
- 事实 + существительное: 事实证明 (факт доказывает)
- 事实 + союз + предложение: 事实是，他是对的 (факт таков, он прав)
- 事实 + глагол + 宾语: 事实证明了他的无辜 (факт доказал его невиновность)
Другие слова с 事实
фактически; на самом деле