Готовитесь к HSK 3-5 или нужно для работы?
🔥 Индивидуальные уроки: исправим ошибки, поставим речь. Есть места.
tuánjié
объединиться
Слово "团结" в китайском языке используется для выражения понятия "единство" или "объединение". Оно часто используется в контексте описания солидарности, согласия и сотрудничества между людьми или группами. Например, фраза "团结就是力量" означает, что сила заключается в единстве и согласии. Конструкции с использованием слова "团结" могут быть различными, например: "团结一致" (единство и согласие), "团结合作" (единство и сотрудничество) и т.д.
Это нормально. 90% студентов знают 团结 в теории,
но делают ошибки в речи и письме.
Проблема не в том, что вы не понимаете.
Проблема в том, что нет практики с обратной связью.
👉 Запишитесь на пробный урок —
проверим, как вы используете эту конструкцию,
и исправим ошибки.
На уроках мы:
✓ Меньше учим теорию (вы ее уже знаете)
✓ Говорим до 80% времени
✓ Доводим до автоматизма
我们应该团结一致,共同努力。 (Wǒmen yīnggāi tuánjié yīzhì, gòngtóng nǔlì.) - Мы должны объединиться и работать вместе.
团结是我们的力量所在。 (Tuánjié shì wǒmen de lìliang suǒzài.) - В единстве наша сила.
只有团结才能战胜困难。 (Zhǐyǒu tuánjié cáinéng zhànshèng kùnnán.) - Только вместе мы можем преодолеть трудности.
团结是团队成功的关键。 (Tuánjié shì tuánduì chénggōng de guānjiàn.) - Единство - ключ к успеху команды.
我们要团结起来,共同为这个目标努力。 (Wǒmen yào tuánjié qǐlái, gòngtóng wèi zhège mùbiāo nǔlì.) - Давайте объединимся и работаем вместе для достижения этой цели.