Новое уведомление
🔥 Идет набор на индивидуальные уроки китайского языка
wánzhěng
полный
Слово 完整 (wánzhěng) в китайском языке означает "полный" или "целостный". Оно часто используется для описания чего-то, что завершено или закончено без каких-либо пропусков или недостатков. Например, его можно использовать для описания полного набора документов, полностью заполненной формы или целостной идеи. Кроме того, слово 完整 может использоваться в разговорной речи для выражения понятия "все вместе" или "все включено". Например, "完整的家庭" означает "полная семья".
我们需要完整的计划才能成功。 (Wǒmen xūyào wánzhěng de jìhuà cáinéng chénggōng.) - Мы нуждаемся в полном плане, чтобы добиться успеха.
这本书提供了完整的历史资料。 (Zhè běn shū tígōngle wánzhěng de lìshǐ zīliào.) - Эта книга предоставляет полные исторические материалы.
他的解释很完整,没有遗漏任何细节。 (Tā de jiěshì hěn wánzhěng, méiyǒu yílòu rènhé xìjié.) - Его объяснение было полным, не упуская ни одной детали.
这个项目需要完整的团队合作。 (Zhège xiàngmù xūyào wánzhěng de tuánduì hézuò.) - Этот проект требует полного сотрудничества команды.
请确保你的报告是完整的,不要漏掉任何重要信息。 (Qǐng quèbǎo nǐ de bàogào shì wánzhěng de, bùyào lòu diào rènhé zhòngyào xìnxī.) - Пожалуйста, убедитесь, что ваш отчет полный, не пропуская никакой важной информации.
完整 + глагол/прилагательное
Пример: 完整的计划 (полный план)
完整 + существительное
Пример: 完整性 (целостность)
完整 + глагол + 宾语
Пример: 完整地完成任务 (завершить задачу полностью)
完整 + существительное + 的 + существительное
Пример: 完整的信息库 (полная база данных)