Новое уведомление
🔥 Скачай 370 грамматических конструкций для HSK 1-4 — успей до закрытия доступа!
xiāngguān
коррелировать
Слово 相关 (xiāngguān) используется в китайском языке для выражения связи, отношения или взаимосвязи между двумя или более вещами, событиями или людьми. Оно часто используется в контексте обсуждения взаимосвязи между различными факторами, исследований или анализа данных. Например, "这两个问题是相关的" (Zhè liǎng gè wèntí shì xiāngguān de) - "Эти две проблемы связаны". Также можно использовать конструкции с этим словом, например "与...相关" (yǔ... xiāngguān) - "связанный с...".
Проверьте свои знания на прочность по "самой простой" грамматике построения простых предложений. Никаких сложных слов, только бытовые выражения😉
这个问题与我们的工作没有任何相关性。
Zhège wèntí yǔ wǒmen de gōngzuò méiyǒu rènhé xiāngguānxì.
Этот вопрос не имеет никакого отношения к нашей работе.
请提供所有相关文件以便我们进一步调查。
Qǐng tígōng suǒyǒu xiāngguān wénjiàn yǐbiàn wǒmen jìnyībù diàochá.
Пожалуйста, предоставьте все необходимые документы для нашего дальнейшего расследования.
这个项目的成功与团队之间的协作密切相关。
Zhège xiàngmù de chénggōng yǔ tuánduì zhījiān de xiézuò mìqiè xiāngguān.
Успех этого проекта тесно связан с сотрудничеством в команде.
请确保你的行为符合公司相关政策。
Qǐng quèbǎo nǐ de xíngwéi fúhé gōngsī xiāngguān zhèngcè.
Пожалуйста, убедитесь, что ваше поведение соответствует политике компании.
这篇文章详细介绍了新冠病毒及其与呼吸系统相关的症状。
Zhè piān wénzhāng xiángxì jièshào le xīnguān bìngdú jíqí yǔ hūxī xìtǒng xiāngguān de zhèngzhuàng.
Эта статья подробно описывает симптомы нового коронавируса и его связь с дыхательной системой.
相关 + существительное: 相关 + существительное
Пример: 相关问题 (связанный вопрос)
相关 + глагол: 相关 + глагол
Пример: 相关联络 (связаться)
相关 + прилагательное: 相关 + прилагательное
Пример: 相关性高 (высокая связь)
相关 + наречие: 相关 + наречие
Пример: 相关紧密 (тесно связанный)