Готовитесь к HSK 3-5 или нужно для работы?
🔥 Индивидуальные уроки: исправим ошибки, поставим речь. Есть места.
xìngyùn
счастливчик
Слово 幸运 (xìngyùn) в китайском языке используется для выражения понятия "удача" или "счастье". Оно часто используется в разговорной речи и письменном тексте для пожелания удачи или счастья кому-либо. Например, "祝你幸运" (Zhù nǐ xìngyùn) означает "Желаю тебе удачи". Также слово 幸运 может употребляться в разговорах о счастливых событиях или случайностях.
我今天很幸运,找到了一张折扣券。 (Wǒ jīntiān hěn xìngyùn, zhǎodàole yī zhāng zhékòu quàn.) - Сегодня мне повезло, я нашел скидочный купон.
她幸运地赢得了抽奖活动的大奖。 (Tā xìngyùn de yíngdéle chōujiǎng huódòng de dàjiǎng.) - Она удачно выиграла главный приз в лотерее.
幸运女孩在车祸中幸存了下来。 (Xìngyùn nǚhái zài chēhuò zhōng xìngcúnle xiàlái.) - Удачливая девушка выжила в автомобильной катастрофе.
他的幸运之处在于他总是乐观面对困难。 (Tā de xìngyùn zhī chù zài yú tā zǒngshì lèguān miàn duì kùnnán.) - Его удача заключается в том, что он всегда оптимистично относится к трудностям.
幸运之神似乎一直眷顾着他。 (Xìngyùn zhī shén sìhū yīzhí juàngùzhe tā.) - Похоже, бог удачи всегда благосклонно относится к нему.
Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.
Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.
Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.