Готовитесь к HSK 3-5 или нужно для работы?
🔥 Индивидуальные уроки: исправим ошибки, поставим речь. Есть места.
yǒu de shì
иметь много; не иметь недостатка
"有的是" в китайском языке используется для выражения изобилия или излишества чего-либо. Это выражение часто используется в разговорной речи для подчеркивания того, что что-то есть в изобилии или в больших количествах. Например, "这家餐厅的菜有的是好吃的" (в этом ресторане много вкусной еды). "有的是" также может использоваться для подчеркивания того, что у кого-то есть много определенного ресурса или возможности.
有的是人在排队等着买票。
Yǒu de shì rén zài páiduì děngzhe mǎipiào.
Много людей стоят в очереди, чтобы купить билеты.
这个城市有的是好吃的餐馆。
Zhège chéngshì yǒu de shì hǎochī de cānguǎn.
В этом городе много хороших ресторанов.
我们公司有的是年轻有为的员工。
Wǒmen gōngsī yǒu de shì niánqīng yǒuwéi de yuángōng.
В нашей компании много молодых и талантливых сотрудников.
这个学校有的是优秀的老师。
Zhège xuéxiào yǒu de shì yōuxiù de lǎoshī.
В этой школе много отличных учителей.
这个地方有的是美丽的风景。
Zhège dìfāng yǒu de shì měilì de fēngjǐng.
В этом месте много красивых видов.
Сначала идет субъект (有), затем следует частица (的), после чего идет дополнение (是).
Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.
Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.
Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.