Новое уведомление
🔥 Идет набор на индивидуальные уроки китайского языка
yǒu xiào
эффективный; действительный
Слово "有效" используется в китайском языке для выражения понятия "эффективный" или "действенный". Оно часто используется в контексте оценки эффективности какого-либо действия, метода или средства. Например, можно сказать "这种药非常有效" (этот препарат очень эффективен) или "这个方法对我很有效" (этот метод для меня очень действенен). Также слово "有效" может употребляться в конструкциях с другими словами для уточнения степени эффективности, например "非常有效" (очень эффективный) или "不太有效" (не слишком эффективный).
这种药物对治疗感冒非常有效。 (Zhè zhǒng yàowù duì zhìliáo gǎnmào fēicháng yǒuxiào.) - Это лекарство очень эффективно для лечения простуды.
有效的沟通是建立良好关系的关键。 (Yǒuxiào de gōutōng shì jiànlì liánghǎo guānxì de guānjiàn.) - Эффективное общение - ключ к установлению хороших отношений.
这种方法在提高生产效率方面非常有效。 (Zhè zhǒng fāngfǎ zài tígāo shēngchǎn xiàolǜ fāngmiàn fēicháng yǒuxiào.) - Этот метод очень эффективен в повышении производительности.
有效的领导者能够激励团队取得成功。 (Yǒuxiào de lǐngdǎozhě nénggòu jīlì tuánduì qǔdé chénggōng.) - Эффективный лидер способен мотивировать команду к достижению успеха.
这种广告策略在吸引客户方面非常有效。 (Zhè zhǒng guǎnggào cèlüè zài xīyǐn kèhù fāngmiàn fēicháng yǒuxiào.) - Эта рекламная стратегия очень эффективна в привлечении клиентов.
有效 + существительное: 有效 + существительное
Пример: 有效解决问题 (эффективное решение проблемы)
有效 + глагол: 有效 + глагол
Пример: 有效提高效率 (эффективное повышение эффективности)
有效 + прилагательное: 有效 + прилагательное
Пример: 有效的方法 (эффективный метод)
有效 + наречие: 有效 + наречие
Пример: 有效地完成任务 (эффективно выполнить задание)