Новое уведомление
🔥 Идет набор на индивидуальные уроки китайского языка
Как использовать слово "只是" в китайском языке: примеры употребления и конструкции
Узнайте, как правильно использовать слово "只是" в китайском языке и какие конструкции с ним существуют. Изучите примеры употребления этого слова для более глубокого понимания его значения и контекста.
zhǐ shì
只是
просто; только; только
Как использовать 只是
Слово "只是" в китайском языке используется для выражения ограничения или усиления предыдущего высказывания. Оно часто используется в контексте объяснения причины или ограничения чего-либо. Например, "我只是想帮助你" (я просто хочу помочь тебе) или "这只是一个小问题" (это всего лишь маленькая проблема). Кроме того, "只是" может использоваться для уточнения или подчеркивания важности чего-либо.
Не упусти свои бесплатные уроки и лайфхаки китайского языка!
- Ежедневные фразы и разборы грамматики, которые помогут вам учить китайский быстрее
- Полезные лайфхаки и советы, которые известны далеко не всем
- Анонсы бесплатных уроков и мини-курсов, доступных только подписчикам
Примеры с 只是
- 我只是想要休息一下。 (wǒ zhǐshì xiǎng yào xiūxí yīxià) - Я просто хочу отдохнуть.
- 他只是个孩子，不要太严厉对待他。 (tā zhǐshì gè háizi, bùyào tài yánlì duìdài tā) - Он всего лишь ребенок, не будь слишком строгим с ним.
- 这只是一个小问题，不用担心。 (zhè zhǐshì yīgè xiǎo wèntí, bùyòng dānxīn) - Это всего лишь мелкая проблема, не стоит беспокоиться.
- 我只是想要一杯咖啡。 (wǒ zhǐshì xiǎng yào yībēi kāfēi) - Я просто хочу чашку кофе.
- 他只是在开玩笑，不要太认真。 (tā zhǐshì zài kāiwánxiào, bùyào tài rènzhēn) - Он просто шутит, не принимай все так близко к сердцу.
Конструкции 只是
Грамматические конструкции с использованием "只是" на китайском языке строятся следующим образом:
-
只是 + сказуемое
Пример: 只是一个梦想 (Просто мечта) -
只是 + существительное
Пример: 只是一个问题 (Просто проблема) -
只是 + прилагательное
Пример: 只是简单的任务 (Просто простая задача) -
只是 + наречие
Пример: 只是快速地跑 (Просто быстро бежать)
