Готовитесь к HSK 3-5 или нужно для работы?
🔥 Индивидуальные уроки: исправим ошибки, поставим речь. Есть места.
qǐngjià
попросить отпуск
Китайское слово 请假 (qǐng jià) означает "запрос на отпуск". Оно используется в контексте работы или учебы, когда человек хочет взять отпуск или выходной день. Для оформления запроса на отпуск на китайском языке нужно использовать это слово в сочетании с другими словами и фразами, например: 请假条 (qǐng jià tiáo) - заявление на отпуск, 请假时间 (qǐng jià shí jiān) - время отпуска, 请假理由 (qǐng jià lǐ yóu) - причина отпуска.
Это нормально. 90% студентов знают 请假 в теории,
но делают ошибки в речи и письме.
Проблема не в том, что вы не понимаете.
Проблема в том, что нет практики с обратной связью.
👉 Запишитесь на пробный урок —
проверим, как вы используете эту конструкцию,
и исправим ошибки.
На уроках мы:
✓ Меньше учим теорию (вы ее уже знаете)
✓ Говорим до 80% времени
✓ Доводим до автоматизма
Грамматические конструкции на китайском языке с использованием слова 请假 (qǐng jià - запрос на отпуск) строятся следующим образом:
请假 + 时间 (qǐng jià + shí jiān) - запрос на отпуск на определенный период времени. Например: 我想请假两天 (wǒ xiǎng qǐng jià liǎng tiān) - Я хочу взять отпуск на два дня.
请假 + 理由 (qǐng jià + lǐ yóu) - запрос на отпуск с указанием причины. Например: 我要请假因为我生病了 (wǒ yào qǐng jià yīn wèi wǒ shēng bìng le) - Я хочу взять отпуск, потому что я заболел.
请假 + 方式 (qǐng jià + fāng shì) - запрос на отпуск с указанием способа. Например: 我想请病假 (wǒ xiǎng qǐng bìng jià) - Я хочу взять больничный отпуск.
Все эти конструкции начинаются с слова 请假 (qǐng jià), которое означает "запрос на отпуск". Далее следует дополнение, которое указывает на время, причину или способ отпуска.