Готовитесь к HSK 3-5 или нужно для работы?
🔥 Индивидуальные уроки: исправим ошибки, поставим речь. Есть места.
wǎng shàng
онлайн
Китайское слово '网上' означает 'в интернете' или 'онлайн'. Оно используется в контексте описания действий, происходящих в интернете, например, '网上购物' (онлайн-шопинг), '网上交流' (онлайн-общение) и т.д.
Это нормально. 90% студентов знают 网上 в теории,
но делают ошибки в речи и письме.
Проблема не в том, что вы не понимаете.
Проблема в том, что нет практики с обратной связью.
👉 Запишитесь на пробный урок —
проверим, как вы используете эту конструкцию,
и исправим ошибки.
На уроках мы:
✓ Меньше учим теорию (вы ее уже знаете)
✓ Говорим до 80% времени
✓ Доводим до автоматизма
Китайское слово '网上' (wǎng shàng) состоит из двух частей: '网' (wǎng) - сеть, и '上' (shàng) - на. Для построения грамматических конструкций с использованием этой лексики на китайском языке, можно использовать следующие шаблоны:
Существительное + 网上 (wǎng shàng) - означает "в Интернете" или "на сайте". Например: 在网上买东西 (zài wǎng shàng mǎi dōng xī) - покупать вещи в Интернете.
动词 + 网上 (wǎng shàng) - означает "делать что-то в Интернете". Например: 在网上学习 (zài wǎng shàng xué xí) - учиться в Интернете.
网上 + 动词 (wǎng shàng + dòng cí) - означает "сделать что-то в Интернете". Например: 网上购物 (wǎng shàng gòu wù) - покупать вещи в Интернете.
网上 + 名词 (wǎng shàng + míng cí) - означает "что-то в Интернете". Например: 网上新闻 (wǎng shàng xīn wén) - новости в Интернете.
Таким образом, использование слова '网上' в китайском языке позволяет описывать действия и объекты, связанные с Интернетом и сайтами.