Новое уведомление

🔥 Скачай 370 грамматических конструкций для HSK 1-4 — успей до закрытия доступа!

Значение китайского слова '着': объяснение и примеры использования

Узнайте, что означает китайское слово '着' и как его использовать в различных контекстах. Подробное объяснение и примеры ждут вас в нашей статье!

zhe

в процессе

Как использовать 

Китайское слово '着' используется для обозначения состояния нахождения предмета в определенном положении или нахождения в определенном состоянии. Оно может использоваться в различных контекстах, например, для описания того, что кто-то носит на себе ('穿着'), что предмет находится на поверхности ('放着'), что кто-то находится в определенном месте ('坐着'), что что-то находится в определенном состоянии ('热着'), и т.д. Примеры использования: 我穿着衣服 (я ношу одежду), 书放着桌子上 (книга лежит на столе), 他坐着看电视 (он сидит и смотрит телевизор), 水热着 (вода кипит).

Как правильно построить предложение со словом 着?

Проверьте свои знания на прочность по "самой простой" грамматике построения простых предложений. Никаких сложных слов, только бытовые выражения😉

Пройти бесплатный тест

Примеры с

  1. 我穿着衣服。 (wǒ chuān zhe yīfú) - Я надеваю одежду.
  2. 他坐着看电视。 (tā zuò zhe kàn diànshì) - Он сидит и смотрит телевизор.
  3. 她拿着书走了。 (tā ná zhe shū zǒu le) - Она ушла, держа книгу.
  4. 我们一边走着,一边聊天。 (wǒmen yìbiān zǒu zhe, yìbiān liáotiān) - Мы говорим, идя.
  5. 他们站着等了很久。 (tāmen zhàn zhe děng le hěnjiǔ) - Они стояли и ждали долго.

Конструкции

Слово '着' в китайском языке может использоваться как частица, указывающая на продолжительность действия или состояния. Грамматические конструкции с использованием этой лексики строятся следующим образом:

  1. Субъект + 着 + глагол + дополнение
    Пример: 我坐着公交车去学校。 (Я еду на автобусе в школу.)

  2. Субъект + 着 + прилагательное
    Пример: 她穿着漂亮的裙子。 (Она носит красивое платье.)

  3. Субъект + 着 + наречие
    Пример: 他跑着快速地到达终点。 (Он быстро бежал к финишу.)

  4. Субъект + 着 + глагол + 着 + глагол
    Пример: 她边唱着歌边跳舞。 (Она пела и танцевала одновременно.)

  5. Субъект + 着 + глагол + 着 + дополнение
    Пример: 我们一边走着一边聊天。 (Мы гуляли и разговаривали одновременно.)

В каждой из этих конструкций слово '着' играет роль частицы, указывающей на продолжительность или состояние действия.

Другие слова с

следующий

Наверх