Знаете китайский лучше, чем можете на нём говорить?

🔥 Разберём, что именно мешает — и с чего начать исправление.

Как использовать '不好意思' на китайском языке: примеры употребления и конструкции

Узнайте, как использовать наиболее распространенное выражение на китайском языке - '不好意思'. Научитесь правильно применять его в различных ситуациях и улучшите свои коммуникативные навыки!

bù hǎo yì sī

不好意思

извините; чувствовать себя неловко

Как использовать 不好意思

Китайское слово "不好意思" используется для выражения извинений или сожаления в различных ситуациях. Оно может быть использовано, например, когда человек опоздал на встречу, сделал что-то не так или просто хочет попросить прощения за свои действия. Также это слово может использоваться для выражения стеснения или неловкости в социальных ситуациях.

Знаете это слово, но сами почти никогда его не используете?

Знать слово и использовать его автоматически — разные навыки.

На пробном занятии проверим, какая часть знакомой лексики действительно активна: посмотрим, какие конструкции уже работают в речи, где вы начинаете переводить с русского и что именно сейчас мешает говорить свободнее.

Вы уйдёте с понятной картой своих слабых мест и планом, что исправлять в первую очередь.

Примеры с 不好意思

  1. 不好意思,我迟到了。(Bù hǎoyìsi, wǒ chídào le.) - Извините, я опоздал.
  2. 不好意思,我不知道。(Bù hǎoyìsi, wǒ bù zhīdào.) - Извините, я не знаю.
  3. 不好意思,我打扰了。(Bù hǎoyìsi, wǒ dǎrǎo le.) - Извините, что беспокою.
  4. 不好意思,我没听清楚。(Bù hǎoyìsi, wǒ méi tīng qīngchǔ.) - Извините, я не расслышал.
  5. 不好意思,我忘了带钱包。(Bù hǎoyìsi, wǒ wàng le dài qiánbāo.) - Извините, я забыл взять кошелек.

Конструкции 不好意思

Грамматическая конструкция на китайском языке с использованием лексики "不好意思" может быть построена следующим образом:

[Subject] + 不好意思

где [Subject] - подлежащее, которое выражает чувство сожаления или извинения.

Примеры:

我不好意思。- Мне стыдно / Извините, я не могу.

他不好意思问。- Он стесняется спросить.

她不好意思说。- Она стесняется говорить.

Выражение "不好意思" может также использоваться в качестве ответа на извинения или благодарность:

不好意思,没关系。- Извините, это нормально.

不好意思,谢谢。- Спасибо, но это не обязательно.

Другие слова с 不好意思

Из доступных пока не найдено

Уведомление об использовании cookies и Яндекс.Метрики

Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.

Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.

Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.

Наверх