多久 (duōjiǔ) — вопросительное выражение, которое запрашивает продолжительность временного отрезка: «сколько времени?», «как долго?».

🔹 Ключевые особенности:

1. Запрос длительности: 学了多久？ (сколько времени учил?), 等多久？ (сколько ждать?).
2. Связь с 了: часто требует частицы 了 в конце для указания на актуальность к настоящему: 你学中文多久了？.
3. Гибкая позиция: может стоять после глагола (等了多久), в конце предложения (...多久了？) или перед модальным глаголом для будущего (多久能完成？).

⚠️ Важно различать:

• 多久 → "сколько времени?" (длительность): 你要待多久？ (Сколько времени ты пробудешь?).
• 什么时候 → "когда?" (точка во времени): 你什么时候来？ (Когда ты придёшь?).
• 多长 → "какой длины?" (физическая длина) или "как долго?" (более формально о времени).
• 多久一次 → "как часто?" (частота): ты ходишь в спортзал сколько раз за период?.

Прагматика:

• 多久 часто используется с 才 для акцента на том, что действие займёт много времени: 多久才能好？ (Сколько ещё ждать?).
• В отрицаниях: 没多久 (недолго), 没多久就... (вскоре после...).

Уровень: HSK3. Стиль: нейтральный, разговорный.

1. 你多久没回家了？
   (Nǐ duōjiǔ méi huí jiā le?)
   → Как давно ты не был дома? / Сколько времени прошло с тех пор, как ты был дома?
   (Контекст: вопрос о длительности отсутствия; 没...了 указывает на период до настоящего.)

2. 我们多久见一次面？
   (Wǒmen duōjiǔ jiàn yí cì miàn?)
   → Как часто мы видимся? / Через какие промежутки времени мы встречаемся?
   (Контекст: вопрос о частоте; конструкция 多久 + 一次 = "как часто".)

3. 他多久才能完成这个任务？
   (Tā duōjiǔ cái néng wánchéng zhège rènwù?)
   → Сколько времени ему потребуется, чтобы выполнить эту задачу?
   (Контекст: оценка будущей длительности; 才 подчёркивает, что время значительное.)

4. 你多久以前开始学中文？
   (Nǐ duōjiǔ yǐqián kāishǐ xué Zhōngwén?)
   → Как давно ты начал учить китайский?
   (Контекст: вопрос о точке старта в прошлом; 多久以前 = "сколько времени назад".)

5. 我们多久能到那儿？
   (Wǒmen duōjiǔ néng dào nàr?)
   → Сколько времени нам потребуется, чтобы туда добраться?
   (Контекст: планирование поездки; 到那儿 более разговорно, чем 到达目的地.)

1. ... + 多久 + 了？
   Как работает: вопрос о длительности действия, которое началось в прошлом и продолжается до настоящего (или только что завершилось).
   Примеры: 你学中文多久了？ (Сколько времени ты уже учишь китайский?), 他等了多久了？ (Сколько времени он уже ждёт?).
   Нюанс: 了 в конце обязательно для связи с настоящим; без него вопрос звучит незавершённо.

2. 多久 + 能/会 + 动词？
   Как работает: вопрос о будущей длительности или времени, необходимом для завершения действия.
   Примеры: 多久能好？ (Сколько ещё ждать? / Когда будет готово?), 多久会到？ (Сколько времени займёт дорога?).
   Нюанс: часто с 才 для акцента на ожидании: 多久才能做完？ (Сколько ещё делать?).

3. 多久 + 一次 / 一回
   Как работает: вопрос о частоте повторения действия.
   Примеры: 你多久锻炼一次？ (Как часто ты тренируешься?), 多久开一次会？ (Как часто проводятся собрания?).
   Нюанс: 一次 = "один раз за период"; можно заменить на 一回 (разговорно).

4. 多久以前
   Как работает: вопрос о том, сколько времени прошло с момента события в прошлом.
   Примеры: 你多久以前来的？ (Как давно ты приехал?), 这件事多久以前发生的？ (Как давно это произошло?).
   Нюанс: 以前 ставится после 多久, а не перед: *以前多久 — ошибка.

⚠️ Типичные ошибки (чего избегать):