Готовитесь к HSK 3-5 или нужно для работы?
🔥 Индивидуальные уроки: исправим ошибки, поставим речь. Есть места.
gànhuór
работать над заданием
Китайское слово "干活儿" используется для обозначения физического труда или работы. Оно может использоваться в различных контекстах, например, когда человек говорит о своей работе или о том, что он занят делами. Также это слово может использоваться в повседневной жизни, когда человек говорит о том, что ему нужно что-то сделать или выполнить какую-то задачу.
Это нормально. 90% студентов знают 干活儿 в теории,
но делают ошибки в речи и письме.
Проблема не в том, что вы не понимаете.
Проблема в том, что нет практики с обратной связью.
👉 Запишитесь на пробный урок —
проверим, как вы используете эту конструкцию,
и исправим ошибки.
На уроках мы:
✓ Меньше учим теорию (вы ее уже знаете)
✓ Говорим до 80% времени
✓ Доводим до автоматизма
Грамматические конструкции на китайском языке строятся по принципу SVO (подлежащее-сказуемое-дополнение). В данном случае, лексика "干活儿" может использоваться как сказуемое, например: 我要干活儿 (я хочу работать), или как дополнение, например: 我在干活儿 (я занят работой). В обоих случаях, лексика "干活儿" следует за подлежащим и перед дополнением.