Новое уведомление
🔥 Скачай 370 грамматических конструкций для HSK 1-4 — успей до закрытия доступа!
huài chù
недостаток; вред
Китайское слово "坏处" используется для обозначения недостатков, негативных аспектов или нежелательных последствий чего-либо. Оно может использоваться в различных контекстах, например, при обсуждении плохих привычек, недостатков продуктов питания, негативных последствий некоторых действий и т.д. В общем, "坏处" является универсальным термином для обозначения чего-либо нежелательного или негативного.
Проверьте свои знания на прочность по "самой простой" грамматике построения простых предложений. Никаких сложных слов, только бытовые выражения😉
坏处 (huài chù) - это существительное, которое означает "недостаток" или "негативный аспект". Оно может использоваться в различных грамматических конструкциях на китайском языке, например:
坏处 + 在于 + существительное / глагол: "Недостаток заключается в ..." или "Проблема в том, что ...". Например: 她的坏处在于太固执 (tā de huài chù zài yú tài gù zhí) - "Ее недостаток заключается в том, что она слишком упряма".
坏处 + 是 + существительное / глагол: "Недостаток заключается в ..." или "Проблема в том, что ...". Например: 这个方案的坏处是太昂贵 (zhè ge fāng àn de huài chù shì tài áng guì) - "Недостаток этого плана заключается в том, что он слишком дорогой".
坏处 + 不 + существительное / глагол: "Недостаток не заключается в ..." или "Проблема не в том, что ...". Например: 这个方案的坏处不在于成本 (zhè ge fāng àn de huài chù bù zài yú chéng běn) - "Недостаток этого плана не заключается в стоимости".
坏处 + 多 + существительное / глагол: "Недостатков много" или "Много проблем". Например: 这个产品的坏处多,不值得购买 (zhè ge chǎn pǐn de huài chù duō, bù zhí dé gòu mǎi) - "У этого продукта много недостатков, не стоит его покупать".
坏处 + 就是 + существительное / глагол: "Недостаток именно в том, что ..." или "Проблема именно в том, что ...". Например: 这个方案的坏处就是太复杂 (zhè ge fāng àn de huài chù jiù shì tài fù zá) - "Недостаток этого плана именно в том, что он слишком сложный".