Новое уведомление
🔥 Скачай 370 грамматических конструкций для HSK 1-4 — успей до закрытия доступа!
Изучаем китайское слово '坏处': как использовать, примеры и конструкции
Узнайте, как использовать китайское слово '坏处' в разговорной речи и письменном языке. Научитесь строить конструкции и приводить примеры, чтобы лучше понимать этот важный термин. Читайте подробнее здесь.
huài chù
坏处
недостаток; вред
Как использовать 坏处
Китайское слово "坏处" используется для обозначения недостатков, негативных аспектов или нежелательных последствий чего-либо. Оно может использоваться в различных контекстах, например, при обсуждении плохих привычек, недостатков продуктов питания, негативных последствий некоторых действий и т.д. В общем, "坏处" является универсальным термином для обозначения чего-либо нежелательного или негативного.
Как правильно построить предложение со словом 坏处?
ИДЕАЛЬНО ДЛЯ УРОВНЕЙ HSK 1–5
Мини-курс "Золотая формула грамматики"
Мини-курс "Золотая формула китайской грамматики"
Получите доступ за
⭐⭐⭐⭐⭐ Более 70 учеников уже прошли этот курс и добились уверенности в китайском языке
"...это большой «кусок торта🍰» в знаниях который так подробно разложен в курсе!"
Примеры с 坏处
- 这件事有很多坏处。 (Zhè jiàn shì yǒu hěn duō huài chù.) - Это дело имеет много недостатков.
- 不要只看到好处，也要看到坏处。 (Bù yào zhǐ kàn dào hǎo chù, yě yào kàn dào huài chù.) - Не смотрите только на плюсы, смотрите также на минусы.
- 这个决定会带来很多坏处。 (Zhège juédìng huì dài lái hěn duō huài chù.) - Это решение принесет много негативных последствий.
- 我们需要权衡好处和坏处。 (Wǒmen xūyào quánghéng hǎochù hé huàichù.) - Нам нужно взвесить плюсы и минусы.
- 他们没有考虑到坏处。 (Tāmen méiyǒu kǎolǜ dào huài chù.) - Они не учли негативные последствия.
Конструкции 坏处
坏处 (huài chù) - это существительное, которое означает "недостаток" или "негативный аспект". Оно может использоваться в различных грамматических конструкциях на китайском языке, например:
-
坏处 + 在于 + существительное / глагол: "Недостаток заключается в ..." или "Проблема в том, что ...". Например: 她的坏处在于太固执 (tā de huài chù zài yú tài gù zhí) - "Ее недостаток заключается в том, что она слишком упряма".
-
坏处 + 是 + существительное / глагол: "Недостаток заключается в ..." или "Проблема в том, что ...". Например: 这个方案的坏处是太昂贵 (zhè ge fāng àn de huài chù shì tài áng guì) - "Недостаток этого плана заключается в том, что он слишком дорогой".
-
坏处 + 不 + существительное / глагол: "Недостаток не заключается в ..." или "Проблема не в том, что ...". Например: 这个方案的坏处不在于成本 (zhè ge fāng àn de huài chù bù zài yú chéng běn) - "Недостаток этого плана не заключается в стоимости".
-
坏处 + 多 + существительное / глагол: "Недостатков много" или "Много проблем". Например: 这个产品的坏处多，不值得购买 (zhè ge chǎn pǐn de huài chù duō, bù zhí dé gòu mǎi) - "У этого продукта много недостатков, не стоит его покупать".
-
坏处 + 就是 + существительное / глагол: "Недостаток именно в том, что ..." или "Проблема именно в том, что ...". Например: 这个方案的坏处就是太复杂 (zhè ge fāng àn de huài chù jiù shì tài fù zá) - "Недостаток этого плана именно в том, что он слишком сложный".
