Готовитесь к HSK 3-5 или нужно для работы?
🔥 Индивидуальные уроки: исправим ошибки, поставим речь. Есть места.
Как использовать слово '难听' на китайском: примеры употребления и конструкции
Узнайте, как использовать слово '难听' на китайском языке и расширьте свой словарный запас. Наши примеры употребления и конструкции помогут вам лучше понять этот интересный термин.
nán tīng
难听
неприятно слышать
Как использовать 难听
Китайское слово "难听" используется для описания звука или музыки, которые звучат неприятно или не приятно для слуха. Оно может использоваться в различных контекстах, например, для описания песни, звука инструмента или голоса человека. В общем, это слово используется для выражения негативного отношения к звукам или музыке.
🤔 Поняли правила 难听, но не можете использовать?
Это нормально. 90% студентов знают 难听 в теории,
но делают ошибки в речи и письме.
Проблема не в том, что вы не понимаете.
Проблема в том, что нет практики с обратной связью.
👉 Запишитесь на пробный урок —
проверим, как вы используете эту конструкцию,
и исправим ошибки.
На уроках мы:
✓ Меньше учим теорию (вы ее уже знаете)
✓ Говорим до 80% времени
✓ Доводим до автоматизма
Примеры с 难听
- 这首歌太难听了。 (Zhè shǒu gē tài nántīng le.) - Эта песня слишком некрасивая.
- 他的话很难听。 (Tā de huà hěn nántīng.) - Его слова очень обидные.
- 这个声音很难听。 (Zhège shēngyīn hěn nántīng.) - Этот звук очень неприятный.
- 她的唱歌很难听。 (Tā de chànggē hěn nántīng.) - Ее пение очень некрасивое.
- 这个人的态度很难听。 (Zhège rén de tàidù hěn nántīng.) - Поведение этого человека очень неприятное.
Конструкции 难听
Грамматические конструкции на китайском языке строятся с использованием слова "难听" следующим образом:
-
难听的 + существительное - используется для описания чего-то, что звучит неприятно или не приятно для слуха. Например: 难听的音乐 (неприятная музыка), 难听的声音 (неприятный звук).
-
难听 + глагол - используется для описания действия, которое звучит неприятно или не приятно для слуха. Например: 唱歌难听 (плохо поет), 说话难听 (говорит неприятно).
-
难听 + прилагательное - используется для описания чего-то, что звучит неприятно или не приятно для слуха. Например: 难听的声音 (неприятный звук), 难听的歌曲 (неприятная песня).
-
难听 + наречие - используется для описания того, как звучит что-то неприятное или не приятное для слуха. Например: 难听地唱歌 (плохо поет), 难听地说话 (говорит неприятно).