Готовитесь к HSK 3-5 или нужно для работы?
🔥 Индивидуальные уроки: исправим ошибки, поставим речь. Есть места.
shào nián
несовершеннолетний; молодой человек
Китайское слово "少年" означает "юноша" или "молодой человек". Оно используется в различных контекстах, например, в литературе, кино и музыке для описания главных героев, которые являются молодыми и энергичными. Также это слово может использоваться в повседневной речи для обращения к молодым людям или для описания кого-то, кто еще не достиг зрелости.
Это нормально. 90% студентов знают 少年 в теории,
но делают ошибки в речи и письме.
Проблема не в том, что вы не понимаете.
Проблема в том, что нет практики с обратной связью.
👉 Запишитесь на пробный урок —
проверим, как вы используете эту конструкцию,
и исправим ошибки.
На уроках мы:
✓ Меньше учим теорию (вы ее уже знаете)
✓ Говорим до 80% времени
✓ Доводим до автоматизма
少年们在公园里玩耍。 (shào nián men zài gōng yuán lǐ wán shuǎ)
Перевод: Мальчики играют в парке.
这个少年很聪明。 (zhè gè shào nián hěn cōng míng)
Перевод: Этот мальчик очень умный.
少年时代是最美好的回忆。 (shào nián shí dài shì zuì měi hǎo de huí yì)
Перевод: Детство - самые прекрасные воспоминания.
这位少年是我们的队长。 (zhè wèi shào nián shì wǒ men de duì zhǎng)
Перевод: Этот мальчик - наш капитан.
少年们都喜欢玩电子游戏。 (shào nián men dōu xǐ huān wán diàn zǐ yóu xì)
Перевод: Мальчики любят играть в компьютерные игры.
Существительное "少年" (shàonián) может использоваться в качестве подлежащего или дополнения в предложении. Например:
少年很聪明。 (shàonián hěn cōngmíng) - "Мальчик очень умный". В этом предложении "少年" является подлежащим, а "很聪明" (hěn cōngmíng) - прилагательным, описывающим мальчика.
我喜欢少年的勇气。 (wǒ xǐhuān shàonián de yǒngqì) - "Мне нравится мужество мальчика". В этом предложении "少年" является дополнением, а "的勇气" (de yǒngqì) - определяет, какое именно мужество имеется в виду.
Также "少年" может использоваться в составе идиом, например, "少年老成" (shàonián lǎochéng) - "молодой, но мудрый".
подростки